安全领域GBean是应用程序部署计划自身的一部分。
The security realm GBean is part of the application deployment plan itself.
在第2部分中，您将示例应用程序部署到AptanaCloud平台。
In Part 2, you deployed the example application to the Aptana Cloud platform.
此示例应用程序的数据模型由三部分组成。
The data model for the sample application comprises three entities.
本系列第四部分将详细介绍此Android应用程序。
The fourth article in this series explains the details of this Android application.
作为应用程序一部分的任何对象都可以、也应该成为版本控制工具或过程的一部分。
Any object that is part of the application can, and should, be part of the version control tool or process.
在下一部分中，我们将运行应用程序。
现在，已经完成了应用程序的第一部分。
记录的事件作为应用程序本身的一部分发生。
The event being recorded takes place as part of the application itself.
整个应用程序只需要本文中所提到的代码的一小部分。
The whole application requires just a fraction of the code presented in this article.
在本系列的第3部分中，您将研究几个情景应用程序。
In Part 3 of this article series, you examine several situational applications.
在这一部分，我们将导入和查看企业应用程序。
In this section, we'll import and review the enterprise application.
是否将服务视为应用程序，它们是应用程序的一部分吗？
Are services considered applications or are they part of an application?
否则，头字段被计入消息长度中，成为应用程序数据的一部分。
Otherwise, the header fields count towards the message length and are part of application data.
动态缓存也是应用程序地址空间的一部分。
The dynamic cache is also part of the application's address space.
数据采集人员使用该表单，它是主应用程序的一部分。
Data collectors use this form, which is part of the primary application.
服务实现类也是应用程序的一部分。
The service implementation class is also part of the application.
在第3部分中，您将重构本文所建立的摇滚巨星应用程序。
In part 3, you'll refactor the rock star application built in this part.
测试应当已经是您应用程序开发、发布生命周期的一部分了。
Testing should already be part of your application development and delivery lifecycle.
而且，应用程序代码是您应用程序很重要的一部分，因此这将是令人惊讶的。
Still, application code is a significant part of your application and there can be surprises.
第一部分(自定义应用程序a)将文档发送到批处理存储库。
The first part, the custom application a, simply sends the documents to the batch repository.
第2部分开始实现这个应用程序。
社交网络应用程序已成为企业的一部分。
Social network applications are becoming a part of corporate life.
此文件是应用程序公开给外界的惟一部分。
This file is the only part of your application exposed to the outside world.
我们将使用在第2部分中构建的应用程序。
这是总体应用程序调优流程的一部分，您一定不会忘记。
You don't want to forget these as part of your overall application tuning process.
在第2部分中，您构建并测试了该交易系统应用程序。
In Part 2, you built and tested the trade system application.
在我看来，建议的开发方法属于应用程序体系结构的一部分。
In my opinion, the proposed development methodology is part of the application architecture.
本文是第2部分，我们开始实现该应用程序。
In this article, Part 2, you will begin to implement the application.
外部——应用程序的特殊用户名和密码，成为客户端程序的一部分。
External — application specific username and password, which will be a part of client application.
在第三个场景中，自定义应用程序分解为3部分。
In the third scenario, the custom application is divided into three parts.
应用推荐