当应用程序准备好投入使用时，用户将收到通知。
本地化的要求非常模糊，如同说 “使应用程序准备好在德国使用”一样。
The requirements for localizing can be as vague as "get this application ready for Germany."
应用程序部署完成，准备进行测试。
您现在已经做好了准备，可以为您的应用程序创建资源、模板、模型等等了。
You are now ready to create resources, templates, models, and so on, for your application.
您准备部署并运行应用程序。
每个应用程序随后都能采取适当的步骤以为断开做好准备。
Each application can then take the appropriate steps to prepare for disconnection.
第一步是准备云环境来测试应用程序。
The first step is to prepare the cloud environment to test the application.
按照下列步骤为运行应用程序作准备。
准备样例应用程序的数据库。
而在准备部署您的应用程序时，则应将该特性设为false。
Once you are ready to deploy your application, set this feature to false.
按照以下步骤准备样例应用程序的数据库。
Follow these steps to prepare the sample application's database.
准备样例sca应用程序。
要准备一个完整的grails应用程序以便部署，通常需要输入grailswar。
To prepare a full grails application for deployment, you normally type grails war.
现在，应该准备开发并部署PHPWeb应用程序了。
You should now be ready to develop and deploy your PHP web application.
应用程序服务器准备数据。
此时，我们应当已经准备好开始用CDT开发应用程序。
At this point, we should be ready to start developing our application with CDT.
现在可以准备开发应用程序了。
现在您已经准备好在更大型的应用程序中使用这些技能了。
Now you will be ready to use these skills in a larger application.
示例应用程序现在准备好了。
现在您已经准备好针对您的SAP应用程序做记录测试脚本。
You are ready to start recording the test script against your SAP application.
现在已准备就绪，可以测试应用程序了。
现在，您已经为创建应用程序做好准备了。
应用程序现在已经准备好，可以进行部署和测试了。
准备和运行这个应用程序要花多长时间？
And how long did it take you to get the application up and running?
您几乎已经准备就绪，可以开始构建OCAP应用程序了。
现在我们已经准备好，可以对示例应用程序测试了。
dist目录是您启动和打包应用程序时，Titanium为应用程序做准备的地方。
The dist directory is where Titanium stages your application when you launch and package it.
准备在XA环境中使用应用程序。
准备开发4gl应用程序。
重新启动应用程序服务器，现在您已经为测试Web服务做好准备了。
Restart the application server, and now you are ready to test the Web service.
应用推荐