物理学并非没有直接应用价值的纯科学。
Physics isn't just about pure science with no immediate applications.
今天，我们可以用应用程序做任何事情：付账单、点餐和购物。
Today we can do everything with apps: pay bills, order food and shop for anything.
一个叫“讲座翻译”的应用软件能够轻松地将演讲从一种语言翻译成另一种语言。
One application, called Lecture Translation, can easily translate a speech from one language into another.
他计划在明年夏天将这套更易控制的装置应用在真实的雷雨环境中并进行测试。
He plans to test this more manageable system on live thunderclouds next summer.
如果您需要帮助的话，请写信给我。（应用文—书信）
你如何应用这些想法来建设社区呢？
另一个前景看好的领域是车载应用。
近来社交网络应用正如日中天。
控制器是我们应用程序的大脑。
继续阅读5个空前绝佳的网络应用！
我们可以把它变成最好的应用服务器。
现在就开始动手建立您自己的应用吧！
索耶说，风能正得到日益广泛的应用。
下一个“杀手级应用”可能就会出现。
The next "killer application" could be just around the corner.
应用程序开发也极具创新性。
当然，用户希望找到他们需要的应用。
Of course, people do want to find the apps they're looking for.
你只需安装该应用便可以立马开始使用。
To get started, you just have to install the application on your phone.
该应用程序十分简洁明了。
奖励制度应当鼓励人们接受和应用新技能。
Reward systems should encourage people to take up and apply new skills.
我发现这是我曾见过的最有帮助的应用了。
I found this to be the most helpful application I've ever seen.
我们还提供了一些示例应用程序供您尝试。
We provided some sample applications for you to try out yourself.
你认为这会为更加丰富的应用敞开大门么？
Do you think that it will open the road to even richer applications?
云将改变我们设计和开发应用程序的方式。
The Cloud will change the way we design and build applications.
这项发现非常了不起，应用前景非常可观。
这样可以使您的应用程序具有更好的性能。
让我们从安装和设置样本应用程序开始吧。
Let's get started by installing and setting up the sample application.
示例应用程序有助于直观地学习这些特性。
An example application will help you learn about these features first hand.
现在就开始将商业智慧应用到你的公司吧。
扫描二维码，获取这个应用。
恭喜，您已经完成了这个日程表应用程序！
Congratulations, you have completed the calendar application!
应用推荐