她本周休假，这完全是应当的。
你谨慎是应当的。
不要把承诺当作是理所应当的。
但我帮助你是应当的，不能计报酬的。
但其实这也是理所应当的。
但欧盟(理所应当的)没有权力去规范教育政策。
Yet the EU (quite properly) has no powers to regulate education policy.
为了证明他们的工作和报酬是应当的，他们不得不把你陷入困境。
In order to justify their job and their pay, they have to mess you up.
如果他们把别人的帮助当做理所应当的，我们还要继续伸出援手吗？
文化差异意识：许多我们自认为理所应当的行为来自我们共同的文化。
Cultural awareness: many behaviors we take forgranted are due to our common culture.
Q：如果他们把别人的帮助当做理所应当的，我们还要继续伸出援手吗？
婚姻应当是平等的伴侣关系。
我们应当尽力帮助那些不幸的兄弟姐妹。
We should do all we can to help our less fortunate brethren.
父母应当参与孩子的教育。
Parents should involve themselves in their child's education.
就是对智力最平庸的人来说，这也应当是非常明了的。
公众应当留心这种疾病的症状。
The public should be on the lookout for symptoms of the disease.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
教育应当是全民的权利而非某部分人特别享有的。
应当鼓励所有的儿童充分发挥他们的潜能。
All children should be encouraged to realize their full potential.
说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的问题。
Speaking of the US dollar, I think this is what we should worry about.
我们不应当奖励坏的行为。
教授们应当避免在课堂上重复课本上的内容。
Professors should avoid repeating in lectures material that is in the textbook.
你应当为你的愚蠢行为感到羞耻。
你通常应当查阅不同种类的来源。
只要你有某种特定的技能，就应当能够与他人分享。
If you have a certain skill you should be able to share it with someone.
如果你的烟雾探测器运作正常，红灯应当亮起。
If your smoke detector is working properly, the red light should be on.
应当鼓励所有的儿童充分发挥他们的潜能。
All children should be encouraged to realize their full potential.
水泥应当具有湿沙的坚实度。
我们似乎偏离了应当讨论的题目。
We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.
亲民主派活动分子们说应当起草一份新的候选人名单。
Pro-democracy activists say a new electoral roll should be drawn up.
亲民主派活动分子们说应当起草一份新的候选人名单。
Pro-democracy activists say a new electoral roll should be drawn up.
应用推荐