并特别着重在并行系统与分布式系统。
Particular attention is paid to concurrent and distributed systems.
底部是一个大型的并行文件系统。
版本控制系统通常用于文件备份、并行开发和变更管理。
Version control systems are typically used for file backup, parallel development, and change management.
该系统的吞吐量比并行搜索实现要好很多。
The throughput of this system is much better than a parallel search implementation.
此时就是并行文件系统的用武之地了。
她专门研究IBM 的产品 ——通用并行文件系统（GPFS）。
She specializes in the IBM product General Parallel File System (GPFS).
该系统既具有硬件方式的并行性和速度性又具有软件方式的灵活性。
This system has the parallelity and speed of hardware and flexibility of software.
实验结果表明，该算法适于异构的并行测试系统。
The experimental result shows that the given algorithm is fit for Parallel Test System.
目前又研制成功全数字式并行电动操纵负荷系统。
Now the digital parallel electric control loading system has been develop by us.
希望以此能够促进并行测试系统的研制与开发。
It is expected that it will promote the development of parallel test system.
该系统可以作为常规控制图的一种并行监测方法。
This system can act as a kind of monitoring measure parallel to conventional control chart.
恢复系统密钥时，采用并行过程。
并行文件系统是高性能并行计算机的重要组成部分。
Parallel file system is an important component of high performance parallel computer.
这样就有很多的线程并行地运行在系统中。
So there is a lot of threads running in parallel on the system.
这种系统需要并行控制和恢复机制。
Such a system requires concurrency control and recovery mechanisms.
在并行软件开发过程中，版本管理和团队支持是软件配置管理系统的两大基本任务。
In parallel development, version management and team supporting are two basic tasks of configuration management.
并行设计系统一直应用于工业设计系统。
Design of parallel system has been applied to industrial design.
人类免疫系统是极为复杂的、固有并行性、分布式系统。
Human immune system is very complex and intrinsic parallel, distributed system.
测试结果表明，该并行电源系统满负载时均流误差小于1%。
Experimental results show that the current sharing error at full load is kept within 1%.
本文对并行组合扩频通信系统的关键技术做了一些有意和必要的探讨。
This is an instructive discuss for the key technique of PC/SS system.
本文对并行组合扩频通信系统的关键技术做了一些有意和必要的探讨。
This is an instructive discuss for the key technique of PC/SS system.
应用推荐