您采用了一段普通的代码,并通过网络公开了它的方法。
You took an ordinary piece of code and exposed its methods across a network.
凯恩有着一段令人印象深刻并振奋人心的经历。
听这两段对话并圈出你听到的俱乐部。
2a.listen to these two conversations and circle the clubs you hear.
它似乎会继续,并持续相当一段时间。
清晰地标出并记录在每一阶段可应用的业务价值。
Clearly identify and document business value that is applicable at each stage.
你们必须要离开普拉·西斯,并保持一段时间不与外界联系。
You'll have to leave Praxis and remain incommunicado for a time.
第二阶段挑选出经过整理的值,并对其进行签名。
接着你脑海中涌现出一段回忆,并开始感到不安。
并配合京剧名段作为背景音乐。
一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。
A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.
每一段经历都是一堂课,要珍惜它并尽量利用好它。
Every experience is a lesson. Cherish each one and use it to your fullest advantage.
找到一天之中效率最高的时间段并保持住。
Find and protect the time of day when you're most productive.
如果你想了解中国,你必须再来并住一段。
If you want to understand China, you have to come again and stay here.
与你的伙伴四处走走并展开一段关于绘画的对话。
Walk around the gallery with your partner and engage in a conversation about the paintings.
或听懂一段话后概括并记录其主要意思。
Or understand a sentence after the summary and record its main meaning.
听一段话两遍,将短文补充完整并朗读。
为安全起见,请从您信任的站点下载代码段,并使用最新的防病毒软件。
To be safe, download from sites you trust, and use up-to-date virus software.
函数的作用是:退出当前脚本程序并输出一段信息。
The exit function prints a message and exits the current script.
项目的第一阶段于2012年开工并采用钢架结构。
The first phase of the project started in 2012 with a steel frame prototype.
也可以播放一段声音并等待它播放完毕。
这一阶段开始于20世纪20年代,并持续了整个太空时代。
This phase began in the 1920s - and has lasted throughout the space age.
一段由自己来做决定并犯下错误的时间。
这是一段艰难的日子,但是这里还有几个人也曾受到过类似的伤病,并恢复过来。
It has been a tough time but there are quite a few people who have had similar injuries and come through it.
他建议设定一段试行期,并确定一个重新评估日期。
He suggests establishing a trial period and a date for review.
你可以制定一个广告计划,并让它在特定时间段(可以不是一天中的某个时间)播放。
You can set an AD to run during a specific time period (although not a time of day).
第一阶段,建立并实施ISO14001环境管理体系阶段。
The first stage, the establishment and implementation of ISO14001 environmental management system stage.
第一阶段,建立并实施ISO14001环境管理体系阶段。
The first stage, the establishment and implementation of ISO14001 environmental management system stage.
应用推荐