在他看来，认识促成并指导实践。
教授能记住你的名字、与你交谈并指导你。
Professors learn your name, talk to you, help and mentor you.
监督并指导日审主管，应收主管的日常工作。
Monitor, guide Income Auditor & Accounts Receivable daily work.
利用这一点去静观自己，只是静观并指导自己。
But use this point just to see yourself, just to see and guide yourself.
目的分析中风病患者证型规律并指导临床治疗。
Objective Analysis the syndromes of acute stroke and guide the clinical therapy.
隐藏当前非必须的选项，并指导人们如何走下去。
Hide options that aren't essential at the moment, and teach people as they go.
运用状态监测系统可以查找故障部位并指导维修。
Using condition monitoring system can find out the fault position and aid making maintenance.
他们能指出困难的小节并指导你如何征服这些难点。
They can point out the difficult sections and show you how to overcome those difficulties.
目的研究幽门螺杆感染与过敏性紫癜的关系并指导治疗。
Objective to study to relationship between allergic purpura and Helicobacter pylori infection and direct therapy.
能够做出正确的改变并指导自己的精力进行争取的行动。
You can make professional changes and direct your energy into making all the right moves.
卫生保健小组也会提供情绪支持并指导您寻求财政援助。
The team can also give emotional support and refer you to sources of financial help.
他们寻找资金，并寻求关于资金最佳使用方式的指导。
They look for money, and they look for guidance on the best way to spend it.
帮助你设定并实现人生目标的简单指导。
为此，解压缩.zip文件并遵循其中所包含的README文件的指导。
To do this, extract the.zip file and follow the README file instructions included.
这就是为什么我的哲学一直是去拥抱转变，成为转变的一部分，并帮助指导转变，而不是去抵制它。
That's why my philosophy has been to embrace change, be a part of it, help direct it, rather than just resist it.
希望在新的一年多多指导，并继续给予大力的支持。
Hopes to work more guidance, and continues to give strong support.
老师指导我们的学业，并指引我们的人生。
Teachers are those people who direct us in our learning and guide us through life.
学习新投产设备的使用和维护，并制定相应的生产操作指导书。
Learn the operation of new machine and setup the maintenance work standard for workers.
税法原则是贯穿于税法全过程并对税法具有指导意义的根本性准则。
Tax law principles run through the entire process and serve as guiding fundamental criteria.
并建设了具有系统性实验指导作用的实验指南。
It also constructed the experiment guide with systematic guidance function.
上课时请遵从老师的指导，并共同维护上课秩序及教室整洁。
Students should follow the teacher's instructions, and maintain class order and tidiness.
对牙刷、牙线以及牙膏的选择进行了指导，并对其功能、作用和使用方法进行了概述。
The chose of tooth brush, tooth line as well as tooth paste are guided.
本章指导您如何组装系统并配置网络。
This chapter guide you through the process to assemble your system and configure the network.
最后对该方法提出建议，并对后续工作的进行提供指导。
Finally sing up recommendations to this way, and provide a guide to the followed work.
并结合吉化集团公司实际情况，编制具有指导意义的吉化集团公司年度计划目标。
It also compiles the directive annual planning target of Jihua by combining its actual condition.
并真诚欢迎所有同仁来公司指导！
开启我去听，并留意你们给予的指导。
他们学会听取别人的意见，指导他们的员工并关爱他们。
They learned to listen to their people, mentor their people, and care for their people.
你将训练，领导，指导其他小组成员，并传输知识。
You will coach, lead, and mentor other team members and participate in knowledge transfer.
你将训练，领导，指导其他小组成员，并传输知识。
You will coach, lead, and mentor other team members and participate in knowledge transfer.
应用推荐