这里并不是好玩的地方,对吧?
这届政府并不是完全没有疑点。
他并不是公众所认定的那种硬汉。
遣返真正的难民并不是政府的政策。
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees.
现在的天气并不是七月份常有的。
其实他们并不是我的姑姑和姑父。
这本身并不是个难解决的问题。
她并不是真的病了,不过是假装的。
作一名外国人并不是一个不利条件。
这房子并不是十分富丽堂皇。
法律并不是处理家庭问题的最佳方法。
The law is not the best instrument for dealing with family matters.
这并不是一出太滑稽的戏剧。
这些种子并不是给人吃的。
他并不是真的警察,我一直就觉得不像。
并不是因为我不愿意和我的家人在一起。
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
他由于视力缘故并不是一个特别好的射手。
He was not a particularly good shot because of his eyesight.
他们并不是那么富有。
意识到这并不是新问题,就会使人冷静下来。
这种药并不是什么新发现—多年前便为人所知。
The drug is not a new discovery—it's been known about for years.
一两个孙子孙女会去那里,但并不是所有的人。
One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.
精神分裂症并不是普遍认为的“分裂了的精神”。
Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.
但是说得委婉些,并不是所有的钱都用得很明智。
But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
他说他突然关注外交政策并不是受总统政治的驱使。
He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics.
他如此自命不凡并不是他的错,他天生就是这种性格。
“并不是我不相信你,梅格,”杰克说,语气难以令人信服。
"It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.
这份工作很辛苦,并不是一份像媒体描述的那样令人向往的工作。
It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.
“只一次,”他说,“玩笑开在了我身上。而且那并不是很有趣。”
"For once," he said, "the joke's on me. And it's not very funny."
这并不是战争。
他们当中并不是人人都受到邀请。
应用推荐