他和市长之间的关系并不总是很融洽。
It has not all been sweetness and light between him and the mayor.
并不只是汤姆一人认为和里克难以共事。
在“”和“”这样的单词中的元音并不难发。
The vowel in words like "my" and "thigh" is not very difficult.
高质量的教学和研究并不互斥，但它们也不是“天生一对”。
Good teaching and research are not exclusive, but they are also not automatic companions.
他们的软件并不总是和酒店的系统相连接。
Their software doesn't always hook up to the hotel's system.
不加限制的爱并不会给人带来勇气和力量。
这实现起来并不困难，包括转储和创建两个操作。
This is not difficult to do for both dumps and create operations.
事实上，在很多方面，我们并不了解自己的话语和理解能力。
Indeed, we are not aware of most aspects of our speech and understanding.
成为一个团队建设者和一个团队领导者并不容易。
在墨西哥和其他许多国家，整个面试可能并不正式。
In Mexico and many other countries, the whole interview might not be formal.
我对物理和化学并不太热衷。
其实他们并不是我的姑姑和姑父。
较年长的工人的适应能力和学习速度有时并不亚于其他任何人。
Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else.
这和贫困并不相关。
这并不是要减少这种损失所造成的悲剧和痛苦。
This is not to minimize the tragedy and pain such a loss can generate.
对人类的大脑来说，真相和准确性并不是唯一重要的东西。
Truth and accuracy are not the only things that matter to the human mind.
吉甲的概念——灵魂的轮回和兹武其姆的联系并不那么容易。
The concept of Gigal—transmigration of the soul and Zivugim are not so easily interrelated.
这实现起来并不困难，包括转储和创建两个操作。
This is not difficult to do, for both dump and create operations.
只不过，并不如我想象和预测的一样。
他并不关注用户想要的和需要的。
在实际情况下，输入和内部模型并不匹配。
这并不意味着混乱和无序。
也许这是无知和幼稚的，但我事实上并不害怕。
他们并不青睐有强烈愿望和需求的人们。
然而，此次演示计划并不包括武器和战术开发。
Weapons and tactics development are not included in the demonstration program, however.
明晰和简洁并不简单——它们很难，真的很难。
Clarity and simplicity are not easy-they are hard, very hard.
价值和价格并不总是对等。
然而经济效益和社会公正并不矛盾。
Yet economic efficiency and social justice need not be incompatible.
银行和透明度并不总能完美结合。
银行和透明度并不总能完美结合。
应用推荐