这将促使美国的小麦库存降到自1948年以来的最低水平（见图） 。
That will push America’s wheat stocks to their lowest level since 1948 (see chart).
上周，诺基亚公司股票价格降至一年多以来的最低水平。
Shares in Nokia fell to their lowest in over a year last week.
实际利率处于2001年以来的最低水平。
股指周一暴跌5.1%，创一年多以来最低收盘点位。
It fell 5.1% on Monday to its lowest close in more than a year.
使用中的工业生产能力总数降至自1967年以来最低的69.3%。
The amount of industrial capacity in use dropped to 69.3%, the lowest since 1967.
根据来自国家冰雪数据中心(NSIDC)的最新数字，7月份平均北极海冰面积为2007年后卫星纪录中第2个最低点。
To the latest figures from the National Snow and Ice Data Center (NSIDC).
在90年代，设计已经是一个特色，现在它已经变成了最低要求。
In the 90s, design has been an advantage, nowadays it's a minimum requirement.
最低资本要求将于2012年起生效。
少于1%这16年里头收入一直处于最低的五分之一。
Less than 1 percent remained in the bottom fifth for the entire 16 years.
德国的商业信心处在15年来的最低点。
工业生产刚刚跌入10年来最低谷。
消费者信心降至13年来最低。
我们现在处于34年来的最低点。
现时是五年半来的最低点。
联邦储蓄保险公司眼下的基金约450亿美元，为5年来的最低水平。
The FDIC's fund currently has about $45 billion, a five-year low.
而且它一直保持下降，直到2010年2月到达最低点。
And it kept dropping until February of 2010 when it hitted its lowest point.
这比三年前的最低记录要多七百三十平方公里。
That is seven hundred thirty kilometers above the record low set three years ago.
这是马歇尔公司自1981年以来的最低汽车市场份额。
That would be Marshall's lowest share of the car market since 1981.
英镑兑美元汇率下跌至三十年来的最低点。
The pound has dropped to its lowest level in over three decades.
这个指数现在正低于，2001年经济衰退时最低的指数。
That index is now way below the lowest that it got in the 2001 recession.
一年的质保是最低限度的投影看到。
美国失业率下降到8%以下，这是近四年以来的最低水平。
The US unemployment rate has fallen below 8%, its lowest level in almost 4 years.
居民对物价指数的满意度降低为1999年以来的最低点。
The satisfaction of price index to residents drop to the bottom line since 1999.
居民对物价指数的满意度降低为1999年以来的最低点。
The satisfaction of price index to residents drop to the bottom line since 1999.
应用推荐