这是70年代中期的一个老故事的再现。
自20世纪70年代中期以来，出现了一种不同的策略。
20世纪70年代中期被视为摇滚乐的文化荒漠。
The mid 1970s are seen as a cultural wasteland for rock music.
在20世纪80年代中期前，金属午餐盒可谓是大热，后来塑料午餐盒开始风靡。
The metal lunch box craze lasted until the mid-1980s,when plastic took over.
纽约在70年代中期还差点破产了呢。
那是七十年代中期，我和你们差不多大。
那大概是90年代中期。
这种状况在70年代中期到后期开始改变。
20世纪70年代中期，该数字大约为30。
在90年代中期这是一个大胜利。
70年代中期农民的收入还是相当低的。
总变暖量中大约一半发生在1940年代中期之前。
About half of that total warming occurred before the mid-1940s.
航空磁梯度仪在六十年代中期交付使用。
The airborne magnetic gradiometer came into use in the middle 1960s.
50年代中期，本片开始重新公开上映。
中国在80年代中期一定有令人着迷之处。
到20世纪70年代中期，日本已基本普及高中教育。
To the mid-1970s, Japan has been basically universal secondary education.
从80年代中期以来，是干预的持续时期。
"The period of continuity", from the middle 1980s to nowadays.
那是70年代中期，而我是在你们的年纪。
到70年代中期，她们的斗争大都取得胜利。
自80年代中期以来，经理人报酬以超常的速度增长着。
Managers' pay has grown at an extraordinary pace since the mid-1980s.
对于古生代dna的研究开始于20世纪80年代中期。
1980年代中期对纽约来说，是一个困难的时期。
上个世纪五十年代中期，战舰上已经开始使用核能。
Nuclear Energy has been used to power warships since the mid-fifties.
为什么纽约九十年代中期的犯罪行为突然增多了？
第二次美国妇女运动始于二十世纪六十年代中期。
80年代中期我的孩提时光是在加州Orange小镇渡过的。
My primal time was the middle of the ’80’s in Orange County, Calif.
在上世纪50年代中期，人人都想再次穿上牛仔裤。
我认为我们将于本世纪20年代中期达到石油需求极限。
I think we will reach peak oil demand in the middle of the next decade.
那是在1970年代中期，我跟你们现在一样大的时候。
人们常说，在九十年代中期，非洲出现了人才流失的现象。
In the 90s, they always said there was a brain drain in Africa.
应用推荐