还没有关于平民伤亡的可靠信息。
形势对想得到公正判决的平民不利。
The odds are stacked against civilians getting a fair trial.
谎称为保护平民而派驻了军队。
Troops were sent in, ostensibly to protect the civilian population.
禁运反而会伤及无辜的平民。
在服役期末，我决定复员过平民生活。
At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.
叛乱者对屠杀400名平民负有责任。
The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians.
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
恐怖分子故意要同平民百姓做死亡游戏。
The terrorists have chosen to play a deadly game with the civilian population.
7名平民被杀害后，该地区的局势紧张。
There is tension in the region following the killing of seven civilians.
援助机构正组织力量向战区平民运送食品。
Aid agencies are organizing food drops to civilians in the war zone.
一个平民被流弹打死。
他从军队退了役，重新过上平民百姓的生活。
莎士比亚的作品在他那个年代很受平民百姓的欢迎。
Shakespeare's work was popular among the common people in his day.
只有平民才说英语。
几年后，有钱的平民就可以进入私人太空飞行了。
Private spaceflight could lie within reach of rich civilians in a few years.
从政者通常不理解平民百姓的观点。
Politicians often don't understand the views of the man in the street.
我有权要求由和我一样的平民组成的陪审团参加审判。
这是平民百姓第一次开始外出就餐。
It was the first time ordinary people started going out to eat.
一名敌兵伪装成了平民。
伤亡人数仍在增加，其中有很多平民。
这是议会中最初出现的平民院的因素。
该组织说，让平民远离战火至关重要。
It said it is critical that civilians are kept out of the line of fire.
第一，冲突正日渐指向平民。
The first is that conflict is increasingly being directed against civilians.
但是平民的世界不能落后。
更好的做法是将士兵纳入平民司法程序。
Better still would be to bring soldiers into the civilian legal system.
据信大部分死者都是平民。
仰光居民说普通平民也被招募加入该党。
Residents in Rangoon said that ordinary civilians were also being recruited to join the party.
对巴基斯坦来说，难题远不只是平民伤亡。
For Pakistan, the difficulty went beyond civilian casualties.
对巴基斯坦来说，难题远不只是平民伤亡。
For Pakistan, the difficulty went beyond civilian casualties.
应用推荐