它充斥着浪费、宽松的学术标准和平庸的教学和学识。
It is shot through with waste, lax academic standards and mediocre teaching and scholarship.
就是对智力最平庸的人来说，这也应当是非常明了的。
说实话，有谁愿意过平庸的生活呢？
于是，他们继续过他们平庸的生活。
音频质量平庸的股票音响系统。
明代是中国古典诗歌最平庸的时代。
The Ming is the most mediocre time for classical Chinese poetry.
好的，坏的，平庸的，我什么都看。
我两个妹妹都是平庸的公司职员。
可是，我并不想如此平庸的活那么长。
But I dont want to live my life, esp. this normal life so long.
我不满意这平庸的房子。
平庸的不像一个男人。
我是妇女中为平庸的日常家务而忙碌的一个。
I was one among many women busy with the obscure daily tasks of the household.
而且肯定的是，那些人中没有一个过平庸的生活。
But guaranteed, none of those people have a mediocre existence.
这就是平庸的写照。
设计师创造的飞机连平庸的飞行员都可成功驾驶。
The designer creates an airplane that ordinary pilots can fly successfully.
那就是，不要把公司人员众多作为平庸的借口。
说实话，有谁愿意过平庸的生活呢？当然没有。
Can anyone honestly say they want an average life? Of course not.
直到最近，我才或多或少地安于这种平庸的生活。
Until recently, I was reconciled, more or less, to being mediocre for life.
因此，许多人因为不满足于平庸的存在而在生活中行迈靡靡。
So, many people plod along through life semi-satisfied with a mediocre existence.
现在的情况是，英格兰拥有富丽堂皇的主场以及平庸的主队。
As a result, England now has a palatial home for a mediocre team.
不停的设计那些可怕的平庸的东西，看上去和上一个没什么两样。
Design after design that's terribly mediocre and looks just like the previous one.
在此之前，菲尔·奈特是一位技术平庸的田径运动员。
Before this, phil knight is a technical mediocrity track and field athlete.
中国能源研究室以其平庸的方式或多或少在帮助中国。
The China Energy Group is more or less mediocre in its way to help China.
这座老城的市容越来越多地被平庸的新建筑物破坏了。
The old city is increasingly disfigured by tasteless new buildings.
这座老城的市容越来越多地被平庸的新建筑物破坏了。
The old city is increasingly disfigured by tasteless new buildings.
应用推荐