我认为这部戏剧只是平庸之作。
它充斥着浪费、宽松的学术标准和平庸的教学和学识。
It is shot through with waste, lax academic standards and mediocre teaching and scholarship.
他们的表演平庸而了无生气。
他的文风很平庸,以致那本书成了一本真正乏味的书。
His style is so pedestrian that the book becomes a real bore.
我真的不想作一个平庸的人,结完婚,背着抵押贷款。
I actually don't want to be a middle-of-the-road person, married with a mortgage.
就是对智力最平庸的人来说,这也应当是非常明了的。
我把这部电影称为“模仿希区柯克导演手法的平庸之作”。
因为我太平庸,而且还说着浓重的约克郡方言。
你把自己看做是一个平庸的人。
高端职位是不会留给平庸女性的。
他们承诺的是完美,而实现的是平庸。
我还不足以平庸到对任何人都报以同情。
For I do not feel mediocre enough to feel compassion for anyone.
做到平庸就已经足够好。
我们培养的教育者让我们平庸。
说实话,有谁愿意过平庸的生活呢?
我们可以平凡,但绝不可以平庸。
平庸的人不知道他们想要成为什么。
而且肯定的是,那些人中没有一个过平庸的生活。
But guaranteed, none of those people have a mediocre existence.
幸而我只是一个平庸的人。
显然,这是平庸愚蠢而已。
完美的平庸,或许是吧。
但另一方面,大联盟球队业主却因其平庸而得到回报。
Major league team owners, on the other hand, are rewarded for mediocrity.
另一种解释更为平庸。
平庸的不像一个男人。
他们实则粗暴平庸,却装腔作势出贵族的气派。
They are rough and common and they give themselves the airs of noble lords.
设计师创造的飞机连平庸的飞行员都可成功驾驶。
The designer creates an airplane that ordinary pilots can fly successfully.
特别变成了平庸。
特别变成了平庸。
应用推荐