最后一幕的团聚不断地出现在我的脑海中。
可是看见这一幕的,就只有自己了。
他们正好站在一个电幕的前面。
一家三口都在等待着这一幕的紧张结局。
在每一幕的开始,一个人会说:“第一幕。”
我分到一个角色,一位出现几幕的老太太。
Woman:I got a character part—some old lady who shows up in a few scenes.
一幕一幕的浮现眼前。
对那一幕的预测与期待甚至比事件本身持续更久。
Anticipation and expectation of the sight last much longer than the event itself.
默舍肋米雅的儿子则加黎雅曾看守会幕的大门。
Zechariah, son of Meshelemiah, guarded the gate of the meeting tent.
从明日起,我们将看到一幕幕的好戏,我们将看到胜利,我们将看到失望。
Starting tomorrow, we will see drama, we will see winning, and we will see disappointment.
这是一幕家庭美满的场景。
我经常深情地想起一些年前在新奥尔良所发生的一幕。
I often think fondly of an occasion some years ago in New Orleans.
这张床和房间的其余部分用幕帘隔开了。
第二幕是相似的,只是黄色的立方体要小一些。
我不知道你是否记得在地铁站的那一幕。
I don't know if you remember, there was a scene in a subway station.
在故事的结尾,我脑子里一直回想着最后重逢的那一幕。
At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion.
这就是眼下正在发生的一幕。
他们在最后一幕里重复演奏那首复杂的舞曲。
但是那是未来发生的一幕。
几乎每一幕都有明显的剪切痕迹,直接从上一幕跳到了下一幕。
Almost every scene is chopped and cut, and just jumps from one scene to another.
那真是最奇怪的一幕。
一个下午就这么过去,黑夜的纱幕垂了下来。
The afternoon went by; little grains of darkness sifted down.
生活中有着类似的幕落的场面。
这是他们婚姻的最后一幕。
眼前的一幕使我伤心欲碎,他的状态的确是要多么糟糕就有多么糟。
看到这一幕,我的心情无比的复杂。
看到这一幕,我的心情无比的复杂。
应用推荐