最后一幕的团聚不断地出现在我的脑海中。
一家三口都在等待着这一幕的紧张结局。
在每一幕的开始,一个人会说:“第一幕。”
对那一幕的预测与期待甚至比事件本身持续更久。
Anticipation and expectation of the sight last much longer than the event itself.
从明日起,我们将看到一幕幕的好戏,我们将看到胜利,我们将看到失望。
Starting tomorrow, we will see drama, we will see winning, and we will see disappointment.
这张床和房间的其余部分用幕帘隔开了。
第五幕:戴安娜的起居室。
第三幕:戴安娜的起居室。
第二幕:戴安娜的起居室。
他要按手在供物的头上,宰于会幕门口。
He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting.
米施利米雅的儿子撒迦利雅是看守会幕之门的。
Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the Tent of Meeting.
把金坛安在会幕内的幔子前。
Moses placed the gold altar in the Tent of Meeting in front of the curtain.
要将盆放在会幕和坛的中间,在盆里盛水。
Place it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.
我看着这一幕,一小滴泪水从我眼中涌出,心中暖暖的。
I watched with a small tear in my eye and warmth in my heart.
这是一幕家庭美满的场景。
一个下午就这么过去,黑夜的纱幕垂了下来。
The afternoon went by; little grains of darkness sifted down.
她在《卡门》的第一幕中演得好极了。
对于电影剧本来说,第一幕无疑是其最为重要的组成部分。
The first act is the most important part of your screenplay.
我想这个孩子稍后是否会记得同妈妈一起的这一幕。
I wonder if the child will remember this moment with her mother later.
一个撑着红伞的男子停在一旁观看着这一幕。
第二幕是相似的,只是黄色的立方体要小一些。
我不知道你是否记得在地铁站的那一幕。
I don't know if you remember, there was a scene in a subway station.
他们在最后一幕里重复演奏那首复杂的舞曲。
几乎每一幕都有明显的剪切痕迹,直接从上一幕跳到了下一幕。
Almost every scene is chopped and cut, and just jumps from one scene to another.
那真是最奇怪的一幕。
第二幕:戴安娜的起居室。
第一幕:戴安娜的起居室。
这是他们婚姻的最后一幕。
第一幕:那天晚上,苏珊的公寓。
第一幕:那天晚上,苏珊的公寓。
应用推荐