医生们认为新的立法将帮助吸烟者戒烟。
Doctors argue the new legislation will help smokers give up.
在这所新的学校里面我们应该学会互相帮助，互相鼓励。
We should learn to help and encourage each other in this new school.
更重要的是，你得到的回答将帮助你快速适应新环境。
More importantly, the answers will help you adapt to your new surroundings quickly.
这项新协议对这这两大目标的实现毫无帮助。
这种新局势会帮助美国农民但伤害欧洲农民，至少暂时是这样的。
This new situation would help American farmers but hurt European farmers, at least temporarily.
在这个关键时刻，我们必须响应帮助中东地区迎来新曙光的召唤。
This is the moment we must help answer the call for a new dawn in the Middle East.
另一类挺管用的市场工具是帮助顾客学会新技巧。
Another effective marketing tool is to help customers learn new skills.
更改帮助内容，以包括新选项。
新思域的弱势推广肯定不会有任何帮助。
是来帮助孩子们准备迎接新妈妈。
这些能用于创建新故事或帮助团队进行估算。
These can be used to create new stories or to help the team provide estimates.
新研究：神秘物质帮助最初的星系建立。
为社区新成员提供帮助。
新条约承诺颇多，却帮不上那些最需帮助的人。
A new treaty promises much, but will not help those who need help most urgently.
对我有益吗？—看看这种新的境遇对你是否有所帮助。
Benefits to Me - Focus on how this new situation can help you.
但是，他说，新的研究可能会帮助我们延长寿命。
正在提出什么新的目标，我可以帮助您获得有关那些目标的信息？
What new business goals are coming up that I can help you obtain information for?
它们会帮助你保持新的视角。
我可以用这笔钱开办新的企业来帮助人们，或者其它事情。
I'm free to use it to start new businesses to help people, or whatever.
在新媒体的帮助下，人们也可以用一种更传统的方式来欣赏诗作。
They might also use the new media to enjoy poetry in a more traditional way.
你们有没有特别的计划帮助他们打开新的市场？
A: Do you have any particular plan to help them to open up new markets?
你的角色就是帮助指导新的销售人员并且成为团队的一分子。
Your role is to mentor that new salesperson and be part of the team.
这种新的看问题的角度给了我帮助，相信对您也会有所助益。
This new perspective has helped me and I'm sure it will help you too.
新的注资将能提供帮助。
更新在线帮助文档使之包含关于新资产的信息。
Update the online help documents to include information about the new asset.
新的图形处理算法可以帮助我们有效的处理大量的数据。
New image processing algorithms that can help us process massive amounts of data more efficiently.
霍尔说，那里的挑战是如何帮助不再捕鱼的渔民寻找新的生计。
Hall says the challenge is to help people who stop fishing find new livelihoods.
我正帮助一个跨职能小组审视一些想法，以创造新的业务增长。
I was helping a cross-functional group review a few ideas to create new growth businesses.
我正帮助一个跨职能小组审视一些想法，以创造新的业务增长。
I was helping a cross-functional group review a few ideas to create new growth businesses.
应用推荐