他们能为社会带来价值，并可因此收获荣誉。
They can bring value to the community, and reap rewards forit.
但你执行这些想法的能力将带来价值。
有一些很好的行业目录，它们为互联网带来价值。
There are great, topical directories that add value to the Internet.
这是一个敞开你的心胸并给他人带来价值的过程。
从最终用户的角度，每一个应用都为平台带来价值。
From the end-user perspective each new application adds value to the platform.
并不仅仅是最终的蓝本为我们的努力带来价值。
It wasn't the final prototype that made the struggle worth it.
这可以帮助我们写出能给UI带来价值的最少的代码。
This will help us to write the minimum code which is valuable to the UI.
考虑在哪些行业里你的技能和经验能带来价值增加。
Consider new industries where your skills and experience will add value.
届时，将带来价值7.5亿英镑的可再生能源市场。
This could create a renewables market worth 750 million pounds by then.
但是棘手的工作也是能带来最高价值的。
这些经验的积累将给后续的项目带来很大的价值。
And this knowledge alone will increase the value you bring to your future projects.
它并不能带来业务价值。
那些能够快速发现、捕获、展现和分发信息的公司，会给客户带来更多价值。
Companies that identify, capture, present, and disperse information quickly will offer customers great value.
提供并未含有太多价值的同样课程只是为了获得利润，并且为学生带来了巨额债务。
Likewise courses that offer poor value for money and students with too much debt.
你带来了什么？先亮明你的价值。
尽管这项交易可以带来很有价值的执照，但这家银行的规模实在太小。
Although the deal may come with valuable licences, it is tiny.
那么，YouTube可以为您的企业带来什么商业价值呢？
So what business value can YouTube bring to your organization?
因此，设计出能够为每个身处其中的人带来最高价值的系统非常重要。
so it's important we design a system that brings best value to everyone involved.
期望从SOA的采用中获得价值，并且减少SOA的采用所带来的风险。
The desire to receive value from and mitigate risk of the adoption of soa.
如果可以的话，它可以带来哪些价值？
因此，每个新连接带来的价值都远远超出它之前的连接所带来的。
Each new connection, therefore, adds far more value than the one that preceded it.
如果金钱给人们带来的不是真正的幸福，金钱就失去了自身的价值。
If money doesn't bring people real happiness, it has no value itself.
这些服务成本必须要低于它们所能带来的美元价值才行。
The cost of servicing free users must be lower than the dollar value they provide.
30年期债券收益率如此之少原因之一是其稀缺性带来的价值。
思考自问一下为什么这个需求是必要的，它能给客户带来什么价值呢？
Ask why a requirement is necessary and how it benefits the customer.
新产品能带给我们什么价值？ 新产品是否能带来新体验？
构建可带来业务价值的东西。
同时，它也能源源不断地带来商业价值，并保持在我们的掌控之下。
Meanwhile, it also will continue to bring commercial value , and to maintain in our control.
同时，它也能源源不断地带来商业价值，并保持在我们的掌控之下。
Meanwhile, it also will continue to bring commercial value , and to maintain in our control.
应用推荐