由于问题带有明显的敏感性，他不肯透露任何细节。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
我国的城市土地利用机制带有明显的转轨经济的特征。
China's urban land use mechanism has transitional economic characteristics obviously.
而不同动物的出现也被赋予了人的性格，带有明显的暗示。
And the different animals are endowed with human being's character with obviously metaphor.
而之前备受争议的胖版“林妹妹”仍带有明显的婴儿肥，不得不努力减肥。
The little Daiyu has baby fat, so she is working hard to lose weight.
中古城市契约文明是近代契约文明的直接源头，但带有明显的过渡性特征。
Modern contract civilization originated from medieval contract civilization, which embodied many obvious characteristics.
可新加坡人的英语也带有明显的口音――他们自称为“Singlish”；
However, there is an evident accent in Singaporian English, which they call "Singlish";
通常带有强烈情绪抵抗的时候最明显。
This is usually obvious when there’s strong emotional resistance.
答：这个录像视频我也看了，从内容来看明显带有剪接、张冠李戴、移花接木的痕迹。
A: I have also seen the video. The contents are obviously edited and doctored.
这报道明显带有偏见。
这明显带有宿命论的思想。
漂亮的红宝石略带橙色。非常明显的甜香料味，年轻时带有水果的香味。
Ruby red with orange reflections. very open sweet spiciness, with a fruity character when is young.
漂亮的红宝石略带橙色。非常明显的甜香料味，年轻时带有水果的香味。
Ruby red with orange reflections. very open sweet spiciness, with a fruity character when is young.
应用推荐