这能从开菲尔酒的味道中带出一点酒精味。

This can bring out a tiny edge of alcohol in the kefir flavour.

youdao

你可以把垃圾带出去吗？

Would you take out the trash?

《柯林斯英汉双解大词典》

“我们把宝宝带出去吧，”我建议道。“我们都需要一些新鲜空气。”

"Let's take the baby outside," I suggested. "We all need some fresh air."

《柯林斯英汉双解大词典》

但是任何人都不允许把书带出大楼。

But no one is permitted to take books out of the building.

youdao

任何人都不得把书带出大楼。

No one is permitted to take books out of the building.

youdao

不允许把这些书带出房间。

The books are not allowed to be taken out of the room.

youdao

等我再被带出来的时候，我一定会玩得很高兴的。

I will take good care to enjoy myself when I am brought out again.

youdao

“谢谢您，少爷。”罗奇先生说，梅德洛克太太把他带出了房间。

"Thank you, sir," said Mr. Roach, and Mrs. Medlock took him out of the room.

youdao

我答应带他下一次一定会带出去玩。

I promised to take him out next time he's here.

youdao

几个月前我就把那些磁带出去了。

It was several months before I sent off the tapes.

youdao

我们能把书和杂志带出阅览室吗？

Can we take the books and magazines out of the reading room?

youdao

这足以把纳芙提提带出到德国。

It was enough to get Nefertiti out of the country into Germany.

youdao

但是，这鸟会把你孩子带出公园。

But this bird is going to knock your kid out of the park.

youdao

佛祖问：为什么不把它带出去呢？

Buddha ask: why not bring it out?

youdao

他把那群人带出室外，来到花园里。

He led the group out into the garden.

youdao

这名商人穿着西装打着领带出席会议。

The businessman wore a suit and tie to the meeting.

youdao

那位母亲牵着小孩的手把他带出房间。

The mother leads her son from the room, holding his hand.

youdao

格里芬是这一带出名的怪人。

Griffin is the neighborhood eccentric.

youdao

报纸恐怕你就不能带出去了。

Newspapers I'm afraid can't be taken out.

youdao

你不能把这棵植物带出去。

You can't bring out this plant.

youdao

我不能带出去的是哪一种？

Which one can't I take out?

youdao

我们也有盒式录音带出借。

We also have everything available on cassette.

youdao

我曾经被带出去走路，但那是另一回事。

I have been taken out for walks; but that is another matter.

youdao

但那也带出一个工业问题。

But it also poses a problem for industry.

youdao

你不应该把书带出阅览室。

You ought not to have taken the book out of the reading-room.

youdao

他今天把它带出来了吗？

Was she out with him today?

youdao

思嘉：你不能把我的孩子带出这个屋子。

SCARLETT: You'll never take my child out of this house.

youdao

思嘉：你不能把我的孩子带出这个屋子。

SCARLETT: You'll never take my child out of this house.

youdao