在金融市场微观结构理论分析框架下,交易机制的变革以市场质量为评判基准。
The quality of financial market performs the evaluation index function under the micro-structure theory.
市场研究告诉我们,人们需要的是高质量,而不仅仅是低价格。
Market research has shown us that people want quality, not just low prices.
更高质量的软件能在市场上对公司产生什么差别呢?
What difference can higher quality software make to a company in the marketplace?
这很好,中国市场会因此领悟到何为质量和款式。
Which is great, because the Chinese market gets to know about quality and style.
产品质量适合(不适合)我们的市场。
产品质量适合我们的市场。
这些都意味着可以更快地推向市场,并具备更好的质量。
这样一个质量至少高于q的二手车市场就成为可能。
Thus, a market for cars “at least as good as q” is possible.
你们的产品在我们的市场要打开销路很大程度上取决于质量的提高。
The sale of your products in our market greatly depends on the improvement of quality.
服务质量和顾客满意一直是市场研究和管理的核心。
Service quality and customer satisfaction is always the core of market research and management.
产品的质量和款式稳定了公司在市场中的地位。
Product quality and stability of the company's models in the market.
我很高兴看到高质量的Android多媒体播放器进入美国市场。
I'm glad to see quality Android PMPs entering the US Market.
有两种类型的市场调研:质量和数量。
There are two types of market research: quality and quantity.
质量差的产品是没有市场的。
市场的竞争是产品质量,技术优势,开发能力的竞争。
Competition in the market are product quality, technical superiority, the ability to develop competition.
毫无疑问,你们的产品质量很好,但小五金市场的竞争也很激烈。
No doubt that yours is of high quality, but still, there is keen competition in the hardware market.
基金计划利用市场的弱势来买入更高质量的公司股票。
The fund plans to use market weakness to add to quality names.
公司凭借卓越的质量和极富竞争力的价格,正占据越来越多的市场份额。
With excellent quality and highly competitive prices, are to occupy more and more market share.
其良好的信誉,过硬的产品质量,时尚的设计风格,赢得了巨大的市场份额。
Its good reputation, excellent product quality, fashionable design style, won the enormous market share.
第一,与最低水平的质量,是中国国内市场。
The first, and lowest level of quality, is for the domestic Chinese market.
最优的质量:我们有严格的质量控制体系,有着良好的市场声誉。
Good quality: We have strict quality control system. Good reputation in the market.
有时,市场上的配件质量不如原厂的配件质量好。
Sometimes, the after-market parts are not of as good quality as original.
如果你的产品质量不怎么样,你可以通过万能的市场营销出售几组产品。
If you have a bad product, you can sell a few units through excellent marketing.
对于售后服务和产品质量的一个良好的市场信用。
For after-sales service and product quality of a good market credit.
一个品牌是产品性能、质量和服务的承诺,它建立在市场基础上。
A brand based on market is promises for a product's capability, quality and service.
产品的高质量将会保护他们的产品在市场上领先的地位。
The high quality of the products will secure their leading status in the market place.
学生的教育质量,直接影响到社会市场对毕业生的需求。
The education quality has an effect on society market needing to the students directly.
学生的教育质量,直接影响到社会市场对毕业生的需求。
The education quality has an effect on society market needing to the students directly.
应用推荐