首先把注意力集中在客户身上，而不是市场。
你不能针对我们的客户使用普通的市场调查方式。
要有一个高效的产品负责人，他能理解市场和客户。
So you need an effective PO who understands the market, the client etc.
在一个具有高度竞争性的市场中，对客户的需求会增长，而利润会缩小。
In a highly competitive market, demand for customers grows and margins often shrink.
寻找你的目标市场并保证客户们能的到他们寻找的东西。
Target your market and ensure that they get what they are looking for.
客户CEO(对公司CEO)说：市场正快速变化。
Customer CEO (to company CEO) : The market is changing fast.
而经过验证的市场交付内容对客户成功非常关键。
And proven market deliverables are essential to customer wins.
因此公司必须在中国内地和海外两个市场 中培养客户对品牌的忠诚度。
So companies have to cultivate customer loyalty both at home and abroad.
尽早交付的工作系统达到一般的目标客户市场。
Early delivery of a working system to half the target customer markets.
客户探索因子-产品对市场来说有多新颖。
Customer Exploration Factor - How new is the product to the market.
可能还要继续追踪下去，一直到市场调研或者销售部门跟客户敲定的内容。
We might need to go back even further, back to the market research or the.
Sun已经抓住了企业客户端市场并且很成功。
Sun has tackled the enterprise client side space and been very successful.
需求产生秘方(乔恩·米勒从市场到我们的客户)。
Demand Generation Secret Sauce (Jon Miller from Marketo, our client).
不是“美国企业每年的软件支出为多少多少，我们的目标市场是这其中的15%”这样的说词，而是“我们的市场中有250万符合逻辑的潜在客户。
Not "American companies spend $6 gadzillion per year on software. We address 15% of that market."
本小节将介绍目前市场上出现的几种类型的瘦客户机。
This section describes several types of thin clients on the market today.
客户服务：新型市场营销？
我们具有多年的矿山产品市场管理与客户服务工作经验。
We have many years of mining products market management and customer service work experience.
在竞争激烈的市场中，可以赢得客户信任。
In the fierce competition in the market, to win customer trust.
这无疑是传立媒体在市场上最大的客户。
市场推广部门在Oracle数据库中记录客户数据。
Marketing Department keeps track of customer data in an Oracle database.
满足客户需求及市场需求。
至于本地市场，真正的挑战是愿意满足客户的需求。
As for the local market, the real challenge is the willingness to meet customer needs.
简单Twitter客户端有没有市场？
我们建立良好的信誉与市场服务，以满足广大客户和市场的需求。
We have established a good reputation and market services to meet customers and market demand.
配合市场部与客户需求提供相关的成本分析资料供报价。
Cooperate with Marketing Department and customers to provide the cost analysis for the quotation.
企业的主要优势，一是主要市场占位优势明确，客户忠诚；
One of superior position is the superiority of market and faithfulness of customer.
这是有助于找到新的市场或客户。
维护老客户关系，开发潜在市场；
Maintain relationships for existing customers, develop potential market.
本人拥有丰富的客户营销及市场建设经验。
I have extensive experience in customer marketing and market construction.
本人拥有丰富的客户营销及市场建设经验。
I have extensive experience in customer marketing and market construction.
应用推荐