差异的存在似乎很奇怪。
即便是个孩童，都会知道其差异的。
这项调查显示了一个有差异的结果。
当然，这不仅仅是，种族差异的问题。
This isn't, of course, just a question of the difference between the RACES.
除此之外，差异的消失还是长期性的。
表1.在迁移中产生差异的功能清单。
Table 1. List of features that make a difference in migration.
尽管如此，差异的巨大也令他们大吃一惊。
They were, however, flabbergasted by the size of the difference.
停用服务和取消部署服务之间是有差异的。
There's a difference between stopping and undeploying services.
他们称对文化差异的尊重应该是一条双行道。
Respect for cultural differences, they claim, should be a two-way street.
这个毒株内少量遗传差异的含义也并不清楚。
The implications of the slight genetic differences in this strain are also not known.
人不是在方方面面都有差异的。
长形式命令行选项采用相似但略有差异的格式。
Long form command line options have a similar yet slightly different format.
生物差异的因素“没有一丁点证据”
there is "not a shred of evidence" for the biological factor
而在有差异的方面。
然而，在调试和运行时分析之间仍然是有差异的。
However, there is a difference between debugging and runtime analysis.
这一次，您将会看到一个有细微差异的向导视图。
对这种差异的怀疑存在已久，但是从未被证实过。
大脑的左半球和右半球,还是有些差异的
There are actual differences between the right hemisphere and the left hemisphere.
然而，这种性别差异的大小在国与国之间却是天上地下。
However, from nation to nation, the size of the gender differences varied a great deal.
它也会受到文化差异的掣肘，就像在德国一样。
尽管他们的麻烦相似，但每个国家的处理方式是有差异的。
Though their troubles are similar, each country has faced them differently.
不过，造成最大差异的原因还在于公司对于危机所做的反应。
But what made the biggest difference was companies' response to the crisis.
当情感和逻辑有差异的时候，情感部分往往会占上风。
JINI - RMI方法(克服设备差异的另一种方法)。
JINI-RMI approach (another way to overcome device differences).
规划好碰到项目/产品管理差异的临界点时应该做些什么
Plan what you will do when you run into project/product management boundaries
每一个这些服务提供者都可能为同一服务提供一个略有差异的名称。
Each of these service provider may name the same service slightly differently.
差异的产生则是由几何位置，大气状况以及语种的不同造成的。
The difference is a matter of geometry, atmosphere, and language.
要获得更多有关两者的差异的信息，请参阅下面的参考资料部分。
For more information on the distinction between the two, see the Resources section below.
不存在任何差异的一个例子就是 math.h 中的数学函数。
One example where no differences exist are the mathematical functions found in math.h.
取而代之的是，它能自动调整使每个螺旋桨以稍有差异的速度运转。
Instead, slight speed variations on each propeller perform that function automatically.
应用推荐