这两国的教育制度没有大的差别。
There are no significant differences between the education systems of the two countries.
没有必要区分出如此细微的差别。
那是两个社会之间的根本差别。
That is the fundamental difference between the two societies.
这两种计算机价格上没有多大的差别。
There's not much difference in price between the two computers.
这两种选择几乎没什么差别。
很少有人了解这个差别。
两者在数量上毫无差别。
There is no difference between the two in quantitative terms.
这不会有丝毫的差别。
艺术和生活之间的差别似乎已变得模糊不清。
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
结果没有差别。
都是中大奖，怎么就有那么大的差别呢？
All win the lottery, but how can there be such a big difference?
汤姆，这没什么差别。
它们的用途差别在哪？
在撒哈拉沙漠，白天和晚上的温度差别很大。
In the Sahara, temperatures are very different during the day and at night.
人们曾经普遍认为英国是一个有阶级差别的社会。
It was once common to regard Britain as a society with class distinction.
毫无差别。
时尚与艺术之间的差别之大依然如故。
The distance between fashion and art remains as great as ever.
孩子也许无法区分想像与真实世界的差别。
A child may not differentiate between his imagination and the real world.
因此，在能源分配方面的主要差别可能是生长和繁殖之间的差别。
Therefore the principal differences in energy allocation are likely to be between growth and reproduction.
实际上并无差别。
但是还存在其他重要的差别。
但是在实际中情况差别很大。
另一个关于收入差别的例子。
你可以看看这些等级的差别。
然而，这并不是真正的差别。
但是，趋势线是有所差别的。
但还存在一个根本的差别。
你们看出其中的差别了吗？
你们看出其中的差别了吗？
应用推荐