在这一进程中，有展开双边会谈的巨大空间。
'Within this process, there's significant room for bilateral talks.'
知识可以让你向那个我们称之为生活的巨大空间敞开心扉。
It's opening yourself up to this great big ball of that we call life.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
近年来价格上升巨大的升值空间
还有俄罗斯纯净而巨大的空间，那更是精神意义上空间。
And there was space: the sheer, vast space of Russia. Mental space.
但是这其中依旧有更加巨大的空间。
网络给人们带来的便利的同时也为犯罪提供了巨大的空间。
Internet brings convenience to people for the crime, while also providing a great space.
外朝由三个宏伟的大殿和巨大的空间组成。
The Outer Court consists of large structures and enormous spaces.
这种从根本上有着巨大差异和不同的空间概念方式，这是由语言训练形成的。
This is a big difference, a fundamentally different way of conceptualizing space, trained by language.
我们都知道，电影院是一个巨大的空间，在那里人们可以完全放松自己。
As we all know, cinema is a huge space, people can relax in theater.
他们只有一个狭长的空间，一面巨大的墙壁。
中欧在全球经济治理合作方面具有巨大潜力和广阔空间。
There is a huge potential for our cooperation in global governance.
超过一半的空间设计成步入式衣帽间以满足巨大的储物需求。
More than half of area is planned as a walk-in-closet allowing a huge storage space.
将承受加在他们利润空间上的巨大压力，于是他们必须降低成本。
And this puts tremendous pressure on their operating margins and they have to cut cost.
水上旅游是一个传统而又新兴的旅游项目，水上旅游有着巨大的发展潜力和开发空间。
Water tourism, a traditional and newly emerging program, has huge development potential and cultivation space.
这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。
中国—新加坡合作空间巨大；
“新四化”也将为德国和欧洲对华合作提供巨大的空间。
These endeavors will create huge opportunity for Germany and Europe's cooperation with China.
然而，所占用的数据存储空间是巨大的。
体育旅游有着巨大的发展潜力和空间。
The sports travel has great development potential and space.
处理器的巨大的体积几乎占据了指挥中心内部的大部分空间。
Their bulk took up most of the Command Center's internal space.
仅仅一个巨大的镜子和一个大型的长椅装饰着这片空间。
这次设计的巨大挑战是在有限的预算之内设计一个能供人们短暂度假的空间。
The challenge was to design a space with a reduced budget to spend short vacations.
一旦赢得了，会提供给我们巨大的空间。
网络空间是人类的第二生存空间，对法律产生了巨大的影响。
Cyberspace, the second existence space of man, has great influence on law.
历史上的建筑空间与城市空间的关系在今天已发生了巨大变化。
Today, the relationship between architectural space and city space has changed much than before.
历史上的建筑空间与城市空间的关系在今天已发生了巨大变化。
Today, the relationship between architectural space and city space has changed much than before.
应用推荐