她的正式编号刻在前舱的左舷上。

Her official number is carved on the port side of the forecabin.

《柯林斯英汉双解大词典》

左舷的安全设备还没有检查完。

Safety equipment on port deck have not been checked yet.

youdao

主甲板机舱左舷入口门没有闭合器。

Main deck E. R. entrance door port-door closer missing.

youdao

在你船左舷处的船正在加速。

Vessel port of you increasing speed.

youdao

在闸门关闭前左舷靠妥船闸。

Ship makes fast to lock on port side before gate closed.

youdao

使用左舷船头导缆孔（轮）。

Use fairlead on port bow.

youdao

使用左舷船尾导缆孔（轮）。

Use fairlead on port quarter.

youdao

右舷的结构跟左舷的不一样。

The structure of the starboard side is different from the port side.

youdao

把引航船置于你船左舷处。

Keep pilot boat on port side.

youdao

把停靠左舷的前拖船绑牢。

Make fast forward tug alongside on starboard.

youdao

船只出现向左舷危险倾斜。

The ship took on a dangerous cant to port.

youdao

“左边”指的是左舷。

And "left" is "port".

youdao

在左舷8海里外，遇到一艘对开的集装箱船。

Met with a containership in the opposite course 8 miles off the port side.

youdao

左舷和右舷上用来将前帆拉出或收起的绳索。

The control lines on port and starboard that pull the jib sail in or out.

youdao

上吊区域在左舷船头。

Pick up area on port bow.

youdao

把绳梯放在左舷上。

Get a ladder over the port side.

youdao

那船向左舷倾斜。

The ship was leaning over to port.

youdao

货物在风暴中移了位置，这船向左舷侧倾得很厉害。

The cargo shifted in the storm and the ship had a bad list to port.

youdao

在船上，“right ”是右舷，而“left ”是左舷。

On a ship, "right" is "starboard." And "left" is "port."

youdao

在船上，“right ”是右舷，而“left ”是左舷。

On a ship, "right" is "starboard." And "left" is "port."

youdao