那位画家的右手握着画笔，左手拿着调色盘。
The painter's right hand holds the brush, the left the palette.
右手拿叉，左手拿刀。
The fork is held in your right hand and the knife in your left.
但右手和左手不一样；它们是镜像的。
But right and left hands are not the same; they are mirror images.
用左手写字的人比用右手的人少。
Fewer people write with their left hand than with their right.
我们称这个为左手边，称这个为右手边。
Let's call this left hand side, let's call this right hand side.
那么他们的右手本应该红肿起来，而不是左手。
So they were supposed to flare up on the right, not on the left.
由你做主，左手手套或是右手手套，但你只能得到一只，而且是黑色的。
Your pick, left or right, but you only get one and it's black.
首先得用你的右手，而不是左手。
你左手捏着的那端就是我的出生，而右手的那端就是我的死亡。
The end in your left hand is my birth and the end in your right hand is my death.
理性是我们灵魂的左手，信仰是右手。
记得左手拿包，腾出右手来随时准备和别人握手。
Hold your bag in your left hand so that your right is free for handshakes.
这是我的右手，这是左手。
大调举右手，小调举左手。
这是第一首，左手还是右手。
左手握住右手手腕。
请将您的意识在您的右手，现在你的左手了。
Place your awareness in your right hand, now your left hand too.
试着扭身用左手碰你右边的东西，用右手碰左边的东西。
Reach with your left hand to things on your right and vice versa.
我要使他的左手伸到海上，右手伸到河上。
I will set his hand over the sea, his right hand over the rivers.
同伴可能会注意到，马宏升的右手掌比左手掌粗糙。
A fellow rower might notice that his right palm is more calloused than the left.
很多小孩不被允许自由地使用左手或右手来学习，一直到最近才有好转。
Until recently, many children were not allowed a free hand when it comes to handedness.
我要使他的左手伸到海上，右手伸到河上。
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
当我伸出左手的时候你的右手在哪里？
当我伸出右手的时候你的左手在哪里？
When I stretched out his right hand when your left hand where?
你是幸运的右手，节俭是幸运的左手。
树的孤独，风知道；左手的想法，右手明了。
The tree of loneliness and wind know, The left, right and clear.
树的孤独，风知道；左手的想法，右手明了。
The tree of loneliness and wind know, The left, right and clear.
应用推荐