承包商如延误工期将被处以巨额罚款。
Contractors who fall behind schedule incur heavy financial penalties.
隧道工程已经晚了工期。
这个项目的工期是多长？
生产线的停工期已经从55%下降到了26%。
On the production line, downtime has been reduced from 55% to 26%.
管理人员在那次罢工期间也不去上班了。
罢工期间，我们设法保持最起码的公共汽车营运。
We managed to operate a skeleton bus service during the strike.
光伏系统停工期同样不到2%。
我厂全体员工期待与您的合作。
这时，工期控制已转化为成本控制。
At this time, time control has been translated into cost control.
施工期间，我们不得不绕路而行。
提高工效、缩短工期，经济效益显著。
It is helpful to enhance efficiency, reduce construction time, and has remarkable economic benefits.
这是工期，用户的会话处于活动状态。
许多这样的项目都是超工期、超预算。
工程的工期具有时间价值。
The time limit for a project has the characteristic of time value.
工期延误是建设项目管理中的重要问题。
Delay is an important problem for the construction project management.
延长任务工期，使工作在更长时间内完成。
Increase task duration, so the work is done over a longer period of time.
采用该法可以节省工期。
连续病假六个月及以上的试工期为三个月。
Continuous sick leave six months and more try period for three months.
对总工期实行阶段管理。
施工期：由甲方通知之日起，四天内完成。
Construction period: By the Party from the date of notice, four days to complete.
从根本上说，最初的对成本和工期的评估往往都会失效。
Fundamentally, the initial cost and schedule estimates are frequently way off.
这个问题必须马上解决，否则会贻误工期。
This problem shall be solved at once, or the project process would be delated.
工程建设的基本价值是实现短工期和高价值。
The fundamental value of the engineering construction is got short construction period and high-value engineering.
负责技术选型，设计工期和目标成本的控制；
In charge of the technical choice and the achievement of time and cost targets;
有太多非计划停工期。
每个工地上都有一座活动房用来在施工期间盛放各种设备。
Each site had a Quonset hut on site where building equipment was stored during construction.
我对我的员工期望很高，但是对我自己的期望更高。
I expect a lot from my staff, but no more than I expect from myself.
其施工、安装过程将直接关系到工程的质量、工期。
Its construction, installation process will directly related to the quality of the construction, construction period.
甘特图是工程项目进行工期计划和控制的有效工具。
Gantt chart is an effective tool for planning and controlling project schedule.
施工期间对结构的安全性和可靠性有着严格的要求。
Structure safety and reliability are firmly required during construction period.
应用推荐