他向她保证，他从一开始就怀疑那个男孩。
He assured her that he had suspected the boy from the beginning.
那么我就怀疑你是否喜欢歌剧了。
你知道的，我一直就怀疑来着。
甚至在被告知之前我们就怀疑他是凶手。
We suspected that he was the murderer even before we were told.
是的，不要以为有人不讲诚信了，就怀疑所有人和所有事。
Yes, Do not think that it was no good faith, and they suspect everyone and everything.
他被怀疑有偷窃行为，随后就辞职了。
他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。
I just accepted what he told me. I never thought to question it.
那本身就令人怀疑。
在见到他之前我就对此毫不怀疑。
如果你没有确定你想要的是什么，你就开始犹豫并怀疑你自己。
If you're unsure of what you want, you start to fumble and doubt yourself.
原文并没有给出CIA就“怀疑”和“协助”的定义。
The article does not define the standards are for “suspicion” and “association.”
所以，当有所怀疑的时候就慢下来并思考接下去做什么。
So, when in doubt slow down and think about what's going on.
因为如果你对结果怀疑，那么你就一定会怀疑造物主——你一定会怀疑上帝。
For if you doubt outcome, then you must doubt the creator-you must doubt God.
不过这也正使我怀疑自己是否就真的那么疯狂。
如果不是合作伙伴，你就该怀疑是不是有问题。
If it is not going to be a partnership, you have to question it.
从一开始大多数法国人就一直对这些控罪持怀疑态度。
Many French people have been sceptical about about the accusations from the start.
我很怀疑你或者她会因为这些特征就忘掉了所有别的东西，比如个性或别的什么。
I would doubt you or she forgets about everything else, like personality or whatever.
在过去的两年就没有对自己产生过怀疑？
Were there ever any doubts in your mind over the past two years?
但有人怀疑天然气是否真得就那么清洁环保。
But some question whether natural gas is really as green as all that.
从未怀疑过你的信仰，那你就大错特错了。
我们第一次听到这话时就产生了怀疑，现在我们更加怀疑了。
We were skeptical when we first heard that, and we're even more skeptical now.
我一听到那个工作的事，我就开始怀疑。
I was suspicious as soon as I heard about this supposed job offer.
唔，就我个人来说，我对此相当怀疑。
本雅明甚至在那时就已对我的怀疑论叫板。
我就知道你会来，我从不怀疑。怀疑。
一个人缺少了自信，就容易对环境产生怀疑与戒备。
A lack of self-confidence, it is easy to doubt and alert the environment.
就我来说，我没有理由怀疑他。
那么你就完全可以怀疑他的优越性——或许于其它同类产品不相上下。
You can strongly suspect it is not superior-maybe equal to but not better.
那么你就完全可以怀疑他的优越性——或许于其它同类产品不相上下。
You can strongly suspect it is not superior-maybe equal to but not better.
应用推荐