政府在力求达到全面就业。
每年有250000人进入就业市场。
就业是一个非常敏感的问题。
一旦就业,即停发福利救济。
Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.
委员会左右着政府就业政策的制定。
The committee was influential in formulating government policy on employment.
这可能对煤炭行业的就业造成威胁。
这家公司创造了相当多的就业机会。
就业大臣因近期的职位削减而备受责难。
The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts.
我年轻时,毕业后就业机会很多。
我们让企业自由以创造更多的就业机会。
美国邮政局已证实可能会丧失多达15000个就业岗位。
The Post Office has confirmed that up to fifteen thousand jobs could be lost.
他们又用那老一套的借口解释这个地区缺少就业机会的问题。
They trotted out the same old excuses for the lack of jobs in the area.
今天他们将考虑对那些在市中心区创造就业机会的企业减税。
Today they'll consider tax breaks for businesses that create jobs in inner cities.
就业前景光明。
这个城市就业状况正在改善。
就业是另一个痛点。
这是对不断变化的就业市场的回应。
1960年左右,年轻男性就业比例达到峰值84%。
每年都有很多聪明的女毕业生进入就业市场。
Lots of brainy female graduates enter the job market each year.
在我国大学毕业生就业不成问题。
Getting a job is no problem for college graduates in our country.
这在一定程度上是由于学术就业市场的惨淡。
Partly this is a result of how bleak the academic job market is.
就业和增长要恢复到衰退前的水平,将要相当长的时间。
It will be quite some time until employment and growth return to pre-recession levels.
大多数人认为理科毕业生的就业前景非常好。
Most people hold the view that the employment prospects for science graduates are excellent.
在那些光秃秃的就业数字背后是整个世界的焦虑和幻灭。
There is a whole world of anxiety and disillusion behind those bald employment figures.
就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
There is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
然而,就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
However, there is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
第二阶段是研究就业机会。
The second stage is to study the opportunities which are available for employment.
经济衰退和就业竞争可能会改变那个。
Economic recession and the competition for jobs could alter that.
他追逐新的就业机会。
我们需要更多的就业机会。
应用推荐