“尊敬的先生”,她开始写到。
请相信我,尊敬的先生,这错不在我。
尼克松:“我们非常尊敬格罗眠科先生。”
我们希望尊敬的校长先生能够注意到我们的建议。
We hope our respectable President will pay attention to our Suggestions.
尊敬的先生,我不能。我不能提供任何—任何给你。
Your honor, I cannot. I do not have any-anything to offer you.
考克斯先生不使人尊敬。
尊敬的中国人民对外友好协会副会长井顿泉先生
Mr. Jing Dunquan, Vice Chairman of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
尊敬的先生,我请求宽恕。
请尊敬的议员先生回答这个问题好吗?
这是我们的底层价格,李先生。没有进一步的让步在那尊敬可能被作出。
This is our rock-bottom price, Mr. Li. No further concession can be made in that respect.
尊敬的约翰先生感谢您1月1日的来信。
早上好,尊敬的评委,女士们,先生们。许多年前的一个炎热的夏天下午。
Good morning, honorable judges, ladies and gentlemen. One hot summer afternoon many years ago.
尊敬的拜伦先生:我是工商管理系大四的学生。
Dear Mr. Byron, I am a senior from the Department of Business Administration.
你可以就写“亲爱的先生或者女士”,也可以写“尊敬的相关人士”。
You can just put "Dear Sir or Madam", and you can write "to whom it may concern".
尊敬的多利瓦先生,名人堂执行委员会、女士们、先生们、晚上好。
Mr.. John Doleva, Hall of Fame Executive Committee, ladies and gentlemen, good evening.
尊敬的评审、女士们、先生们,下午好!
早上好,尊敬的评委,女士们,先生们!
尊敬的来宾,女士们先生们。
尊敬的女士们、先生们。
张先生是我们的一位资深而受人尊敬的商业伙伴。
吴泓先生是一位非常杰出的人物,他值得所有人尊敬和爱戴。
我真无法相信,‘受人尊敬的’拜寇克先生竟无耻地来妨碍安全事务!
"I cannot believe the "esteemed" Mr. Babcock had the gall to interfere in a Guard matter!
尊敬的先生,女士们,你们好?
你的手,尊敬的先生。
尊敬的各位来宾,女士们,先生们。
福克先生本人也是值得尊敬的,尽管他出身不太高贵,受的教育确实也有限。
Mr. Foker himself is a worthy man, though not of high extraction or indeed much education.
尊敬的女士们、先生们!
尊敬的女士们、先生们!
应用推荐