-
最新电脑软件将在展览会上展出。
The latest software will be on parade at the exhibition.
《牛津词典》
-
你的要求将在适当的时候予以处理。
Your request will be dealt with in due course.
《牛津词典》
-
新税种将在两年内逐步实行。
The new tax will be phased in over two years.
《牛津词典》
-
会议将在社区活动中心举行。
The meeting will be held in the community centre.
《牛津词典》
-
这场对决将在福克斯电视网免费播出。
The fight will be televised free to air on the Fox Network.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
星期六将在村礼堂举行义卖。
A jumble sale will be held in the village hall on Saturday.
《牛津词典》
-
这些新条例将在接下来的几天内生效。
The new rules will become effective in the next few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
葬礼将在今天下午3点举行。
The funeral will be carried out this afternoon at 3:00.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新型号产品将在七月推出。
The new model will be launched in July.
《牛津词典》
-
那艘船将在两年之内退役。
The ship will be taken out of service within two years.
《牛津词典》
-
报告将在互联网上公布。
The report will be published on the Internet.
《牛津词典》
-
会议将在格拉斯哥举行。
The conference will be held in Glasgow.
《牛津词典》
-
囚犯将在黎明时被处死。
The prisoner will be put to death at dawn.
《牛津词典》
-
新商店将在春天开业。
The new store will be open in the spring.
《牛津词典》
-
大伙儿都将在那儿。
The whole gang will be there.
《牛津词典》
-
他将在机场见她。
He will be at the airport to meet her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下星期的这个时候我们将在纽约。
By this time next week we'll be in New York.
《牛津词典》
-
我将在进港大厅的迎接点等你。
I'll wait for you at the meeting point in the arrivals hall.
《牛津词典》
-
明天市长将在市政厅宣布大会开幕。
The Mayor will open the proceedings at the City Hall tomorrow.
《牛津词典》
-
两艘宇宙飞船将在轨道上对接。
The two spacecraft will link up in orbit.
《牛津词典》
-
雷切尔和戴维将在星期六结婚。
Rachel and David are getting married on Saturday.
《牛津词典》
-
你将在这段时间之后自然醒来。
You will automatically wake up after this length of time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本周末利兹队将在主场进行比赛。
Leeds are playing at home this weekend.
《牛津词典》
-
我们这本书将在年底前出版吗？
Will we get the book out by the end of the year?
《牛津词典》
-
该国将在一年之内举行民主选举。
The country will hold democratic elections within a year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统竞选将在10天后如期举行。
Presidential elections are due to be held in ten days' time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她将在下周作有关经济的演说。
She is due to make a speech on the economy next week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机器将在几秒钟后自动启动。
The machine will start by itself in a few seconds.
《牛津词典》
-
屏幕将在右上角显示用户名。
The screen will display the username in the top right-hand corner.
《牛津词典》
-
新的操作方法将在六月实行。
The new working methods will come on line in June.
《牛津词典》