-
我能看到烟从正对面的窗户里冒出来。
I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite.
《牛津词典》
-
我街对面的邻居们去过相当多的地方。
My neighbours across the street travel a fair amount.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用粗短的手指指了指他对面的一把木椅。
He pointed a stubby finger at a wooden chair opposite him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他毫无风度地往她对面的椅子上一屁股坐下。
He dropped gracelessly into a chair opposite her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当看见房间对面的你时，我知道我以前曾见过你。
When I saw you across the room I knew I'd met you before.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他走到邮局对面的公共汽车站。
He walked to the bus stop, opposite the post office.
youdao
-
我们走过了对面的山坡。
We walked across the opposite hill.
youdao
-
她看着餐桌对面的莫利。
She looked across the table at Molly.
youdao
-
海蒂不知道现在是夏天还是冬天，因为对面的墙从未变过。
Heidi never knew if it was summer or winter, for the walls opposite never changed.
youdao
-
他在对面的椅子上坐了下来。
He sat down in the chair opposite.
《牛津词典》
-
在生意场上，与尽可能多的人建立面对面的关系网是重要的。
In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爷爷指着凯文留下的凹痕对面的划痕。
Grandpa pointed to the scratches opposite the dent Kevin had made.
youdao
-
加入一个组织，以建立面对面的关系。
Take the step of joining an organization to build face-to-face relationships.
youdao
-
甚至和他们面对面的见面也是有帮助的。
Even meeting with them in person is helpful.
youdao
-
街对面的那家从来没有清理过他们的院子。
The family across the street never cleans up their yard.
youdao
-
第二，面对面的接触让我们能够评估他人。
Second, face-to-face contact allows us to size up others.
youdao
-
我抬头看向坐在我对面的朋友。
I looked up at my friend sitting across from me.
youdao
-
你见过我们街对面的新邻居吗？
Have you met our new neighbors across the street?
youdao
-
他就在双塔对面的大楼里上班。
He had been working just opposite the towers.
youdao
-
街对面的金属乐队换了首曲子。
The steel band from across the street struck up another tune.
youdao
-
让我们去街对面的餐馆买些吃的。
Let's go to the restaurant across the street and get something to eat.
youdao
-
坐我对面的女孩是我的同学。
The girl sitting opposite me is my classmate.
youdao
-
他的父母坐在巴士过道对面的座位上。
His parents were seated across the aisle.
youdao
-
我把钱递给我对面的女士时，她摇着头说。
The lady opposite me shakes her head as I hand over her money.
youdao
-
你要到对面的月台才对。
You need to go to the opposite platform.
youdao
-
她站在对面的房间里，但我立刻就认出了她。
She was standing across the room but I recognized her right away.
youdao
-
“那时我在街对面的那家新餐馆里，”它说。
"I was in that new restaurant across the street," said one.
youdao
-
在医院对面的拐角处。
It's on the corner opposite the hospital.
youdao
-
你见过我们街对面的新邻居吗？
Have you met our new neighbors? Across the street?
youdao
-
而街道对面的一座建筑却很热闹。
Across the street, however, a building buzzes.
youdao