我摸黑跌跌撞撞地往前走,全凭运气去找对门。
I stumbled along in the dark, trusting to luck to find the right door.
没有一个人敢面对门。
他们的父母正好住对门。
我助手的办公室和我的是对门。
我对门外的警卫说了晚安,然后沉沉睡去。
I say goodnight to the armed guard outside our door and sleep soundly.
“求救,”她用微弱的声音对门卫说。
兔子的突出特征之一,就是那对门牙。
The most notable characteristic of a rabbit is its two front teeth.
我们没想打扰你,我们住对门。
Leonard: We don't mean to interrupt. We live across the hall.
兔子的突出特征之一,就是那对门牙。
The most notable characteristic of a rabbit is its two front teeth .
于是对门徒说,要收的庄稼多,作工的人少。
Then he said to his disciples, "the harvest is plentiful but the workers are few."
于是对门徒说,要收的庄稼多,作工的人少。
Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few.
加利利海突然风浪大作是对门徒的考验。
The sudden storm on the Sea of Galilee was the disciples' test.
我的家与他的家对门。
对门外汉来说,经济学永远是种沉闷无趣的科学。
To the uninitiated, economics has always been a dismal science.
在拉力测量期间,可以在水平面内对门进行支承。
The door may be supported in a horizontal plane during the pull force measurement test.
他要对门徒进行有关赦免和信心方面的重要教导。
对门式刚架轻型钢结构的组成特点进行了简单介绍。
The character of lightweight steel structure portal frame was introduced.
我们告别了三影堂,来到它对门的站台中国当代艺术机构。
We left Three Shadows Photography Art and entered the opposite Platform China.
我们有一种对门户进行分类的方法,我们认为这种方法非常有用。
We have a way of classifying portals which we think is helpful.
我们有一种对门户进行分类的方法,我们认为这种方法非常有用。
We have a way of classifying portals which we think is helpful.
应用推荐