她们互相对视的时候，可能谁看谁都看不清楚，心灵特别清楚。
Their mutual eyes may not see each all clearly, the heart especially clear.
我和妈妈对视一下开始给大家讲我们的遭遇。
We looked at each other and begin to tell everyone about our experience.
所有这些行为都是对视频通信越来越流行的反应。
All this activity is a reaction to the growing popularity of video communication.
对视图进行更新几乎总是由来自模型的通知而导致的。
Updates to the view should almost always be the result of notification from the model.
我想要知道价格的敏感性和测量对视频分析的兴趣。
I wanted to test price sensitivity and gauge interest in video sharing.
他们目光相互对视。“他的妻子已经死去十九年了，”汤姆说。
They looked at each other. "His wife has been dead for nineteen years," Tom said.
对视力的比喻在这里非常的重要。
你能对视你的害怕并送去解脱的能量。
You can look at your fear and send it the energy of deliverance.
一个人对人面失认症跟对视力丧失一样是各式各样的。
A person's response to prosopagnosia seems as varied as the response to vision loss.
斯威尔还谈到了白宫对视频的大量使用。
Swire also talks about the White House's extensive use of video.
当你看着他的眼睛，他也在与你对视。
When you are looking at his eyes, he is looking very right at you.
<domino:viewitem>标签提供了对视图项的直接访问能力。
The <domino:viewitem> tag provides direct access to the view entry.
对视图使用 XQuery似乎是很自然的选择。
由于Spring对视图的支持十分健壮，因此这种挑战较易管理。
Because Spring's support for views is so robust, this challenge is more manageable.
对视图标签的拖放行为进行定制。
使用喜保宁的一个重要安全考虑是对视力的损伤。
Damage to vision is an important safety concern with the use of Sabril.
他们对视觉和言语上的交流同等重视。
眼疾对视力有着恶劣的影响。
然而在镜中却是一个年轻的女人对视着我。
And yet it was a young woman who stared back at me from the mirror.
两人对视着，老人仍然笑眯眯的。
对视力和骨骼的影响两组无差异。
There was no difference in the incidence of ocular or bone side effects.
你知道吗？…这真是对视觉…和听觉的享受。
这实际上正是艺术史上的那些大师对视觉艺术的贡献。
This is actually what the great masters in art history contribute to visual arts.
然而，在互联网上进行流媒体传输，对视频压缩，网络传输等提出了新的挑战。
However, video streaming on Internet have some new challenges on video compression and network transmission.
针对视频结构分析提出了一种新的镜头边界系数模型。
To aim at video structure analysis, a new shot boundary coefficient model is proposed.
在不同的应用场合对视频信息有不同级别的安全性需求。
There are different security requirements of video information in different application.
在不同的应用场合对视频信息有不同级别的安全性需求。
There are different security requirements of video information in different application.
应用推荐