我们对他们的论点的正确性有过怀疑。
她的成功证明了老师对她的信心是正确的。
Her success had justified the faith her teachers had put in her.
如果我们对自己的记忆更有信心并且知道如何正确使用它们,那么我们会记住更多的东西。
We would remember a lot more if we had more confidence in our memories and knew how to use them properly.
您是否有一些对这样数据的正确事务处理的解决方法?
Do you any solution to correct transaction handling with that much data?
完美程序员不是天生的,他们只是在解决问题时做了正确的事。 如果你对完美程序员还有其他看法和补充,欢迎你在评论和微博中分享。
Perfect programmers are not born, they just work on the right for them problems.
但是他们适合什么,或者喜欢什么、什么对企业是正确的,这些多少还是有不同的。
But there is still a difference between what's right for them, or what they like, and what's right for the business.
我们不仅要防范对可能错误的操作估计不足,还要防范在这种环境下对可能正确的操作估计不足。
We need to guard against a lack of imagination on not only what could go wrong, but also what could go right in this environment.
我们通常都把大脑描述成“灰白质”或者“白质”,这些对它颜色的描述都是不正确的。
While we describe the brain as "gray matter" and "white matter", this is not a true description of its color.
这也是对的;只是要使用它的正确名称。
以下是几个自问的问题,以此来决定对你的孩子而言,什么才是正确的。
Here are some questions to ask yourself to determine what is right for your child.
然而每个人都有自己的实际情况,对我来说正确的东西可能对你们来说就不正确了。
Everyone has their own truth though and what is true for me may not be true for you.
上周发生的那些事对我们向正确的方向前进有些帮助。
The events of the last week will give it a shove in the right direction.
但是对我来说,用我的大脑证明我是正确的是我最大的乐趣。
去一家跑步鞋店,咨询专业人士对如何买正确的跑步鞋的意见。
Visit a running store to get expert advice on buying the right running shoes.
大学生对自己处境的理解是正确的。
The undergraduate's understanding of his situation was correct.
认识到这一点,对你的潜意识做出正确的指示,你将能够治愈你的心理和身体。
Realize that correct directions given to your subconscious mind will heal your mind and body.
我们对自己时间管理的概念不一定总是正确的。
Our perception of our own time management isn’t always accurate.
这么做当然是正确的,因为仇恨无论是对他人还是对自己都是不好的。
And rightly so, for hatred is neither good for others, nor for oneself.
对他来说,正确的地点就是最需要世卫组织支持的国家。
To him, the right places were the countries that most needed WHO's support.
需要说明的是,读者必须对这个系列的文章内容有着正确的认识。
It is important that readers of this column have the right expectations.
我说的是那些对不正确的成功标志的崇拜。
I'm talking about the false symbols of success that so many worship.
诗歌是对世界正确转动的琐事的反应
Poetry is a response to the daily necessity of getting the world right.
对你而言,作用效果最好的才是正确的选择。
As far as you are concerned, whatever works best for you is the right choice.
即便身体理论对个人认同感的解释是正确的,我的反应还是,那又怎样?
So even if the body theory of personal identity is the right theory, what I want to say in response to that is,So what?
不过奥巴马已经正确的认识到这些问题,并对复杂性有充分的了解。
At least Mr Obama has identified them correctly, and understood their complexity.
因此,哪一方是正确的?我们对金钱的理性
Michael继续说,“你对我纹身的看法是正确的。”
对,这是RoR的正确语法,就是我们通常使用的elseif。
Yes, that's correct RoR syntax for what is otherwise known as else if.
然而,在我看来,我认为对我们来说用一种正确的方法来认识自我是至关重要的。
However, from my point of view, I think that it is essential for us to know ourselves in a right way.
然而,在我看来,我认为对我们来说用一种正确的方法来认识自我是至关重要的。
However, from my point of view, I think that it is essential for us to know ourselves in a right way.
应用推荐