它们所欠缺的是一种对有效风格的感觉。
What they're missing is a sense of effective style. To acquire your own!
它们是基于我们对有效措施的了解。
对有效公开演说有什么别种重要的技巧？
What additional techniques are essential for effective public speaking?
列出对有效评估的障碍。
他对有效市场预言家们的挑战甚至更加激烈。
His challenge to the prophets of efficient markets was even more acute.
最后是结论部分，对有效市场假说的假设的有效性进行探讨。
Finally there is a conclusion and a discussion about the validity of the EMH hypothesis.
在任何应用程序架构环境中，根源分析对有效的性能管理都是非常重要的。
Root cause analysis is essential to effective performance management in any application architecture environment.
理清高校知识管理的内在矛盾对有效推进高校知识管理具有重要的现实意义。
It is realistic for efficient knowledge management of higher school to understand its internal contradictions.
这篇观点文章将对这些方法进行说明，它们对有效的广告来说都是极为重要的。
This Point of View paper addresses those approaches - crucial to effective advertising.
这是对未持有有效执照的罚单。
对许多企业来说，直接邮寄广告是最有效的广告形式。
For many businesses, direct mail is the most effective form of advertising.
对他们来说，这是一种记录支出的非常有效的方法。
It was a very effective way for them to keep track of their spending.
安眠药虽然对一些人有帮助，但也不一定是有效的治疗方法。
Sleeping pills, while helpful for some, are not necessarily an effective remedy either.
很多对关节病有效果的药品主要含有利尿的功效。
Many remedies effective in joint disease are primarily diuretic.
试试这种乳霜吧—对皮肤斑点挺有效。
镭射视力矫正手术对中等而不严重的视力问题最有效。
这个练习对减除手臂的赘肉极为有效。
对有些人来说，草药就是不可能有效果的药材。
这种护发素对使干枯、无生气的头发重新焕发光彩非常有效。
This hair conditioner is excellent for revitalizing dry, lifeless hair.
这个运动项目对那些想保持健康的人来说非常有效。
This exercise program has worked miracles for those who want keep fit.
对一个人有效的笑话不一定能打动另一个人。
Jokes that work on one person won't necessarily land with another.
那意味着你可以更有效地给房子供暖，对吗？
如何能确保你正在构建一个对你的组织有效的基础？
How can you ensure that you are building an effective infrastructure for your organization?
那么写一段概述可能比求职目标对你更有效。
Then you may find a summary statement more effective than an objective.
对我而言，这是更有效的沟通方式！
对我而言，有效的协同合作是建立在私交之上的。
And to me an effective working relationship is based on a personal relationship.
想想看，监督因特网对警察来说更有效。
One would think it would be more effective for the police to monitor it.
这是个有效论点，对吗？
这些原则对我是有效的，也可能会帮您节省时间和精力。
These guidelines have worked for me, perhaps they can save you some time and effort.
这些原则对我是有效的，也可能会帮您节省时间和精力。
These guidelines have worked for me, perhaps they can save you some time and effort.
应用推荐