谢谢。你对我的照顾真是无微不至。
我一直想谢谢这家孤儿院对我的照顾。
I always wanted to thank the people at the orphanage for taking care of me.
我非常感谢迄今为止大家对我的照顾。
你对我的照顾真是无微不至。
再次表示感谢,感谢你对我的照顾和款待。
Express my gratitude again and thank you for your care and hospitality.
再次表示感谢,感谢你对我的照顾和款待。
Once again expressed his gratitude, I thank you for the care and hospitality.
再一次感谢大家一直以来对我的照顾,谢谢。
谢谢你对我的照顾。
所以,正如她说的,我必须对自己负责,能够照顾我自己。
And so, like she said, I have to take responsibility and be independent on my own.
我相信这是对我们的特殊照顾了。
感谢一直以来您们对我母亲的照顾,以及对我的关心。
Thank you for your constant care of my mother and your thoughtfulness .
对我来说,这意味着好好爱护和照顾我的身体。
For me that means treating my body with as much love and care as possible.
我的精神创伤对我照顾的这个快乐、简单的小家伙来说意味着什么?
What does my trauma mean for this happy, uncomplicated being in my care?
是吗?谢谢你,我相信这是对我们的特殊照顾了。
Why, thank you. You're going out of your way for us, I believe.
我真的感觉我们需要照顾他并且让他对他的决定感到好受。
I honestly feel we need to look after him and make him feel comfortable in his decision.
你对妻子说这孩子很懂事。妻子说:是啊,回家的路上他一路照顾我。
对我来说就是有能力照顾我的家人。
感谢你们每一个人对我父亲的照顾和关心。
谢谢你这些天对我们的照顾,我得去赶火车了。
Thanks for these days. I'm afraid I have to catch the train now.
请你仍然对我好,仍然照顾我,带我看病,因为我们都会有老的一天。
You are still good to me, still take care of me, took me to see a doctor, because we will have one day old.
然而在黑暗寂静的海边,我的心对我的脑子说:“我爱你,我永不离开你,我会永远照顾你。”
But my heart said to my mind in the dark silence of that beach: "I love you, I will never leave you, I will always take care of you."
我相信这是对我们的特别照顾了 。
我爱你,俺希望和你过壹辈子,可是现在我们可能无法在一起了,你对我的好,我会一直记住,非常谢谢你照顾了我哪么长时间!
I love you, I hope you have a lifetime, but now we may not be together, you are good to me, I will always remember, I am grateful to you to take care of me so long!
非常谢谢你当时对我的关心照顾。
非常谢谢你当时对我的关心照顾。
应用推荐