对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？

How can I ever express my thanks to you for all you've done?

《牛津词典》

所以我对你所做的一切充满了钦佩。

So I am full of admiration for what you do.

youdao

他对你所做的一切表示感激。

He was grateful for all you did.

youdao

我们对你所做的一切表示感谢。

We are grateful to you for all you have done.

youdao

你必须对你所做的一切负责。

You ll have to be responsible for what you said.

youdao

你必须对你所做的一切负责。

You must be responsible for what you have done.

youdao

对你所做的一切我真不知如何感谢你才好。

I can't thank enough for all the work you've done.

youdao

你还记得在苏丹你的上帝对你所做的一切吗？

You remember what your God did to you in the Sudan?

youdao

如果你认为自己所做的一切都是对的，那谁需要跟上帝倾谈？

May 3If you think you are right about everything, who needs to talk with God?

youdao

你所做的一切对我影响很大。

What you did made a great difference to me.

youdao

你对我所做的一切都不屑一顾。

You're contemptuous of everything I do.

youdao

对你为我所做的一切，我将永远不会忘记的。

I shall always feel grateful to you for everything you've done for me.

youdao

我们对你为我们所做的一切表示满意。

We're happy with everything you've done to us.

youdao

我要同你，你的同事一一握手，亲自对他们每人所做的一切表示感谢。

I should like to shake you and your men by the hand, and thank each one of you personally for all you have done.

youdao

我要同你，你的同事一一握手，亲自对他们每人所做的一切表示感谢。

I should like to shake you and your men by the hand, and thank each one of you personally for all you have done.

youdao