其神秘之处在于，对于所有老板来说，这可能是一个意外。
The mystery is that this should come as a surprise to any boss.
几乎对于所有的白领工作来说，电子邮件是公司沟通的主要工具。
For almost all white collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.
这是一个合理的猜测，除了MIME类型之外，对于所有的情况您都将是正确的。
This is a good guess, and for anything but MIME types, you'd be correct.
离开办公室代理是仅仅对于一个人不工作，还是对于所有人？
Is the out of office agent not working for just one person, or for everyone?
对于所有问题的简要回答是简单的。
对于所有数据库来说这都很难。
这些时间对于所有框架都是相同的。
对于所有重构，现在都有两个选项。
对于所有其他系统的知识呢？
对于所有的项目您都可以使用该方法。
对于所有母亲来说，这是一个好消息。
对于所有其它情况，保留该选项被选中。
对于所有此类数据项，都有一个元素。
但是，引导过程对于所有型号是相同的。
因而香皂对于所有的流感病毒都是有效的。
该ID对于所有参与数据库来说是惟一的。
水对于所有健康的身体功能运作是必需的。
对于所有的位势，它们随常数的不同而不同。
If you want all the potentials they differ by this constant. OK.
构建过程对于所有阶段都是一样的。
对于所有夏威夷人来说那一天是值得哀悼的。
水对于所有生物来说都是最基本的。
此导航区域对于所有用户都是一样的。
对于所有涉及其中的人来说，这都是一个创伤。
对于所有其他的系统来说，这个更改将是有效的。
对于所有的控制器这个文件都应该相同。
对于所有的批评，很容易理解德国的犹豫(见专栏)。
And for all the criticism, it is easy to understand Germany's hesitation (SEE CHARLEMAGNE).
对于所有的公司，奥运会是一个极好的市场营销的机会。
For companies, the games are a golden marketing opportunity.
这是一个16进制数字的字符串，对于所有的系统唯一。
This is a character string of hexadecimal digits that is unique for all systems.
这是一个16进制数字的字符串，对于所有的系统唯一。
This is a character string of hexadecimal digits that is unique for all systems.
应用推荐