从事法律行业对于年轻人越来越有吸引力。
A career in law is becoming increasingly attractive to young people.
尤其是对于年轻人来说,这个故事很酷。
特别地,这样对于年轻人来说,更具吸引力。
Such attractions are a big draw for younger tourists, in particular.
对于年轻人,一条清洁的工线通常更能被接受。
这是最真实的,尤其对于年轻人而言。
对于年轻人来说,学好英语是很重要的。
It is very important for young people to learn English well.
所以对于年轻人而言,生活并不是容易。
对于年轻人来说足球是最好的运动之一。
对于年轻人来说工作岗位甚至比金融危机前更加稀缺。
Jobs for the young were getting scarcer even before the crash.
对于年轻人来说,城市生活可谓陷阱遍布。
但对于年轻人来讲,学习汉语意义非常重大。
For people of my generation, learning to speak Chinese is more important.
我不知道这对于年轻人来说是否是公平的,他说。
对于年轻人,我的忠告只有三个词:工作,工作,工作。
To youth I have but three words of counsel: work, work, and work.
如今,刷微博成为了一种时尚,特别是对于年轻人来说。
Nowadays, update personal micro blog has become a fashion, especially among young people.
所以,对于年轻人来说,我希望他们都能有机会到海外看看。
So for young people, I hope everybody has the opportunity to travel overseas.
对于年轻人来说,观看电视连续剧是掌握日常经验的一种有效方式。
It is an effective way for the young to absorb everyday experience by watching serials.
对于大多数年轻人来说,定居在像广州这样的大城市是很艰难的。
For most young people, it's hard to settle down in big city like Guangzhou.
对于数百万中国年轻人而言,接受教育是他们走向成功的唯一途径。
For millions of young Chinese people, education is their only ticket to success.
坦白地说,我不知道对于爱尔兰的年轻人来说是否还有希望。
I honestly don't know if there is any hope for young people in Ireland.
对于某些群体例如年轻人来说,失业率是此数据的两倍。
For some groups, such as young people, the figure is twice that.
对于很多年轻人来说,魔术就是一种时尚新潮流。
对于中国的很多年轻人而言,即便是裸婚的前景也是问题重重。
For many young Chinese even the prospect of a naked wedding presents complications.
对于未来的年轻人,我们不能重复这一错误了。
对于有能力有精力却缺少关系和资金的年轻人来讲,在希腊生活十分不易。
Life is tough for youngsters with energy and talent but no cash or connections.
而不幸的是,对于一些年轻人来说,这种生活态度竟具有巨大的吸引力。
Unfortunately some of them have a great attraction for the young.
现在弥尔顿发觉,对于一个年轻人来说那听起来有点愚蠢。
Now Milton knows that this might sound a little silly coming from a young man.
现在弥尔顿发觉,对于一个年轻人来说那听起来有点愚蠢。
Now Milton knows that this might sound a little silly coming from a young man.
应用推荐