对于摩洛根人而言,大多数已经不再从事支付报酬的工作。
对于大多数用途而言,这种组织比较好,便于使用。
对于大多数人而言,追忆往事是一种简单的旅行。
对于大多数LDAP服务器而言,这是不可行的。
对于绝大多数第一次参加马拉松的人而言,设定目标是很简单的,就是完成比赛!
For most first time marathoners, goal setting is simple... To finish the race!
对于绝大多数人而言,完全不是这样。
对于大多数中国家庭而言,住宅已经成为他们最值钱的财产。
To the majority of Chinese families, homes have become their most valuable properties.
因为对于大多数商业软件而言,修订常被看作是纠正错误。
Because for most commercial software, revision is seen as correcting mistakes.
对于大多数人而言,今晚的大马士革是座迷茫而愤怒的城市。
DAMASCUS is a bemused and, in many quarters, angry city this evening.
然而,对于大多数美国人而言,现实正变得愈加复杂。
But the reality for most Americans is becoming more complicated.
对于大多数消费者而言,价格更为重要。
对于大多数业务应用程序而言,数据访问是恒古不变的需要。
Data access is constant need for most business applications.
对于大多数人而言,拒绝非常困难。
对于大多数人而言,假日甚至比今年的普通日子更显得漫长。
For many, the holiday has been even longer than usual this year.
不过,对于大多数营员而言,最有趣的活动还是和其他人聊天。
But for many of the participants, the most exciting activity is conversation.
简而言之,对于中国最大多数网民来说,互联网仅仅意味着娱乐而不是工作。
In short, for the vast majority of Chinese, Internet means play, not work.
对于大多数应用程序而言,最好使用默认数据包大小。
完成26英里的比赛,对于大多数参赛者而言都是一个挑战。
Finishing the 26-mile race was a challenge for most of the participants.
对于我们中的大多数人而言,个人的环保能力可能很小。
For most of us, doing our part actually requires very little.
对于绝大多数人而言,不需要。
这些说法大多数完全是瞎扯,尤其是对于足球和银行业而言。
Much of this is total twaddle, especially for football and banking.
不过,对于大多数营员而言,最有趣的活动还是和其他人聊天。
But for many of the participants, the mostexciting activity is conversation.
不过,对于大多数营员而言,最有趣的活动还是和其他人聊天。
But for many of the participants, the mostexciting activity is conversation.
应用推荐