我能指望你对我忠诚吗?
他们对朋友不变的忠诚。
即使在这样的考验下,他对朋友的忠诚仍然坚如磐石。
Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.
我们对人民必须忠诚老实。
对这些人忠诚是很危险的,因为这会伤害到你的成长和建立愤恨。
Loyalty to those people is dangerous, since it hurts your growth and builds resentment.
这是我对自己信仰永恒的忠诚。
哲学家永远都不会真的对任何人或事物忠诚,而是追求最好的人事物。
The philosopher can never be truly loyal to anyone or anything but what is best.
答案非常清楚:那就是他们对变幻无常的传统太忠诚。
The answer is clear: they are too loyal to a fickle tradition.
很少有人真的喜欢“忠诚卡”业务,对我们来说,它是很昂贵的。
Very few people really like the "loyalty card" program, and it's expensive for us to run.
我从来没有对任何一段感情忠诚过。
他们都很需要安全感,这使得他们对彼此极端的忠诚。
Their mutual need for emotional security fosters extreme loyalty to one another.
因此公司必须在中国内地和海外两个市场 中培养客户对品牌的忠诚度。
So companies have to cultivate customer loyalty both at home and abroad.
狗是忠诚的动物,敏锐,有趣但是对陌生人和突如其来的客人很危险。
Dog is a loyal animal, cute, funny, but dangerous to stranger or unexpected guest.
他对她完全忠诚。
英国人非常懂得香槟,并对香槟很忠诚。
The British are very knowledgeable about their champagne and are loyal to it.
我们应该对祖国忠诚。(ownsth . to sb .)。
对西方列强的忠诚问题是另一件让以色列担忧的事情。
他们相信了你,不是因为他们容易受骗,而是因为他们对你忠诚。
They believed in you, not because they were gullible, but because they were loyal.
不过,对品牌的信任并不能转译为品牌忠诚度。
But faith in brands still does not translate into brand loyalty.
不过也许它可以买到忠诚,至少是对品牌的忠诚。
It's assumed, though, that it can buy loyalty-at least brand loyalty.
但很明显,这个苛求的朋友对忠诚有着不同的想法。
But clearly, this demanding friend held a different idea of loyalty.
由于这种如此无情的对忠诚的胁迫,极少有人敢与MS - 13作对。
With such ruthless enforcement of loyalty, few have the courage to turn on MS-13.
公司被指责没有任何忠诚度,即便是对自己的祖国。
The company is accused of not having any loyalty, even to its own country.
对你来说我是个无神论者,对上帝来说,我是个忠诚的反对者。
只是一个男人,他努力工作,可以依靠,对我忠诚,拥有必要的技能。
Just a man who's hard working, dependable, loyal and in possession of necessary skills.
只是一个男人,他努力工作,可以依靠,对我忠诚,拥有必要的技能。
Just a man who's hard working, dependable, loyal and in possession of necessary skills.
应用推荐