上述粗略的历史回顾，对今天的头号强国有何启示呢？
What does this sketchy historical record suggest for today's number one power?
城市热岛研究对人类健康具有重要的启示作用。
Urban heat island research has significant implications for human health.
他的解释显然对女售货员有些启示。
This explanation evidently conveyed something to the woman who searched shelf after shelf.
第四部分是研究《拂晓报》对当代传媒的启示。
The fourth part is studies "Dawn report" to the contemporary media enlightenment.
道德矢量论对道德教育有着诸多重要的启示。
The theory of moral vector can shed light on moral education .
希冀本论文在实践上对大众文化的创作有一定的帮助和启示。
I hope this article will be helpful to popular culture creation in practice.
以及古代爱情理想对现代社会的启示意义。
这一思惟对我国当今的高等职业教育有着深刻的启示。
This thought has the profound enlightenment to our country now higher vocational education.
并通过分析，提出了对西方经济学教学研究的启示。
And through the analysis, proposed to the Western economic teaching research enlightenment.
他对神的承诺和启示有信心。
就像我说的，她是一个真正的对我们的启示。
最后，可写一些对你的启示，做个总结吧。
Finally, you can write some of the Enlightenment, to be a summary of it.
我们必须寻求明白上帝透过启示录这本书对我们所说的。
We must seek to know what God is saying through this book of Revelation.
希望这些可操作性的研究对中学地理教学有一定的启示与帮助。
I hope this operational research can be of great help to the senior geography teaching.
第一个对我的启示就是到处都是糟糕的设计。
第三部门主要探讨日本教育有关特性对我国教育的启示。
Then it discussed the influence of Japanese nation character on the three education reform.
这些角色隐喻对教师专业意识觉醒有重要的启示。
Those metaphors of role have great inspirations for teacher consciousness.
总结论文的研究成果及所受的启示，对研究未来提出展望。
Summarize the research result and enlightenment, and bring up future research expectation.
阐述了他们在基金监管方面的成功经验对完善我国基金法律监管的启示。
Have set forth the enlightenment that their experience oversees to perfect our country fund law.
第三章，国外能源税制及对我国的启示。
The third chapter, foreign energy tax system and enlightenments to our country.
以期对广大的教科书研究、编制者们有所启示。
Look forward to give those people who study or develop textbook some enlightenment.
第三部分是日本战后道德教育对我国道德教育的启示。
Part III is the postwar moral education of Japan enlightenment to our country moral education.
第四部分：古代死刑制度对当代的启示。
Fourth part: Ancient time's death penalty system to contemporary enlightenment.
最后谈谈对我的些许启示。
第四部分为王芸生文章报国实践研究对现在的启示。
Part four is about the enlightenment of the spirit of serving the country by writing.
最后提出了对我国更好地开展供应链金融业务的若干启示。
This paper finally provided some implications for better development of supply chain finance in China.
本文最后对整个案例进行了总结并得出相应的启示。
In the last part, this article summarizes the whole case and the inspiration of it.
本文最后对整个案例进行了总结并得出相应的启示。
In the last part, this article summarizes the whole case and the inspiration of it.
应用推荐