她说她丈夫对她置之不理。
同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。
He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
他对那些好像发现了其魅力的不少女人所发出的性暗示置之不理。
He ignores come-ons from the many women who seem to find him attractive.
或许你不该太草率地对那个想法置之不理。
他们竟然对问题置之不理，令我非常诧异。
他对一切事先忠告都置之不理。
如果你对这些警告信号置之不理，它可能毁掉你。
巨人对他们置之不理。他挤完羊奶就呼呼大睡了。
The giant ignored them. He milked his sheep and then went to sleep.
老师对我的难题置之不理。
自己爱自己是很重要的，但是这并不是你应该做到的，一旦你和你的另一半在一起的时候就把对其置之不理。
Self love is important, but it's not something you should achieve and then throw away once you're with your partner.
对这一问题我们不能置之不理。
法官对他的原诉讼置之不理。
他对人们劝他戒赌的建议置之不理。
他们对我们的要求置之不理，这是毫无道理的。
They turned a deaf ear to our demands, which was not reasonable.
请不要对我置之不理我还在期待你对我的好。
Please do not ignore me I was looking forward to you my good.
不能离开我的座位，我对那个令人厌烦的讲演者置之不理，开始考虑假期。
Unable to leave my seat, I turned off the boring speaker and thought about vacation.
我对闲言碎语从来置之不理。
传统的批评家和诗人往往站在精英文化的立场上对其置之不理。
Traditional critic and poet often stand in the elite's culture position ignoring it.
他对来自媒体的评论置之不理。
他对我们的援助请求置之不理。
梅迪格先生对温契这个难题置之不理，而提出一系列绝妙的建议。
Mr. Myadig waved the Witch difficulty away, and made a series of wonderful proposal.
对一个问题置之不理，并不能解决问题。
他对我的建议置之不理。
他们对挂在附近的列奥纳多·达·芬奇的其他辉煌作品置之不理。
They ignore other splendid works by Leonardo that are hung nearby.
他们对我们的要求置之不理，这使我们大家都很生气。
They turned a deaf ear to our demands, which made all of us angry. .
他们对我们的要求置之不理，这使我们大家都很生气。
They turned a deaf ear to our demands, which made all of us angry. .
应用推荐