我们老师对标点符号十分挑剔。
有些人对选择跟什么样的人共享生活非常挑剔。
Some people are very picky about who they choose to share their lives with.
我会挑剔细节，而且对某些事情我会相当吹毛求疵。
I can get down to nitpicking detail, I am pretty fussy about certain things.
鸟是很挑剔的，知更鸟对人的嘲笑甚至比人还厉害。
Birds are rare choosers and a robin can flout a body worse than a man.
她总是对他们的法兰绒衣服很挑剔。
他们对食物很挑剔，尤其注重食物的营养和卫生。
Concerned with health and cleanliness, they can be very fussy about their food.
处女座对爱人十分挑剔。
我一直觉得他对食物很挑剔。
老板对细节很挑剔。
我敢肯定，他对你的挑剔超过你对我。
I'm sure he was even more critical of you than you are of me.
你一定认识其中一些这样对食物挑剔的人，你也可能是他们中的其中一员。
我已经尽力了，但是教练仍然百般对我做的每一件事挑剔。
Eg. I try my best, but the coach finds fault with everything I do.
我父亲总是对我做事的方式百般挑剔。
你今天为什么对衣服这么挑剔？
有人偶然起了一次早，就对黎明的红霞挑剔开了。
Some would find fault with the morning red, if they ever got up early enough.
他对食物很挑剔。
对寻求工作保障的女性来说该领域无可挑剔。
他对吃的非常挑剔。
他们对晚会的各方面做出了挑剔的评价，甚至提倡取消晚会。
They are particular about the gala in different aspects, even advocating canceling it.
因此，雌性对能使她怀孕的雄性特别挑剔。
Therefore she is especially fussy about who fertilizes them.
他总是对我百般挑剔。
对你所做的我没有什么可挑剔。
我觉得你对这件事太挑剔了。
我对食物并不挑剔，喜欢吃各种食物。
I'm not particular about food. I like to eat all kind of food.
我对食物并不挑剔，喜欢吃各种食物。
I'm not particular about food. I like to eat all kind of food.
应用推荐