• 这个房间能容200多人就座。

    The room had a seating capacity of over 200.

    《牛津词典》

  • 这个阅览室能容100人。

    The reading room can hold a hundred people.

    《新英汉大辞典》

  • 合同中的某些条文容有不同诠释。

    Some phrases in the contract are open to interpretation.

    《牛津词典》

  • 她修整了一下自己的妆容。

    She retouched her makeup.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 详情容后再告。

    Permit me to give the details later.

    《新英汉大辞典》

  • 容这些人去事奉耶和华他们的上帝吧!

    Let the people go, so that they may worship the Lord their God.

    youdao

  • 容我略谈一下当时的脉络。

    Let me talk a little bit about that context.

    youdao

  • 不求别的,只求你容我们步行过去。

    We only want to pass through on foot-nothing else.

    youdao

  • 现在求你容仆人住在歌珊地。

    So now, please let your servants settle in Goshen.

    youdao

  • 请容我自我介绍。我是杰克·怀特。

    Please allow me to introduce myself. I'm Jack White.

    youdao

  • 容我们再讨论讨论。

    Let's discuss this more.

    youdao

  • 请容我懈怠一会儿,来坐在你的身旁。

    I ask for a moment's indulgence to sit by thy side.

    youdao

  • 求你容我从你的地经过,只走大道,不偏左右。

    Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.

    youdao

  • 你进去对埃及王法老说,要容以色列人出他的地。

    Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his country.

    youdao

  • 为何容外邦人说,他们的神在哪里呢?

    Why should the nations say, 'Where is their God?'

    youdao

  • 就容她去两个月。

    And he let her go for two months.

    youdao

  • 头容正,肩容平,胸容宽,背容直。

    Keep your head upright, shoulders horizontal, chest broad, back straight.

    youdao

  • 容我向你介绍东方的智慧。

    Allow me to introduce to you the wisdom of the East.

    youdao

  • 笑容是女孩们最好的妆容。

    Smile is the best makeup any girl can wear.

    youdao

  • 容克赞赏中国在国际事务中所发挥的重要作用。

    Juncker spoke highly of the important role China has played in international affairs.

    youdao

  • 在容克先生看来,这类呼吁“极其不负责任”。

    For Mr Juncker, the call is "totally irresponsible".

    youdao

  • 没容我把话说完,妈妈就站起身离开了厨房。

    Before I could finish my words, mum got to her feet and left the kitchen.

    youdao

  • 法老说:“耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?”

    Pharaoh said, "Who is the Lord, that I should obey him and let Israel go?"

    youdao

  • 这也许是不幸的,但却是不可避免的,珂容曼先生说。

    That may be unfortunate but inevitable, Mr. Kronman said.

    youdao

  • 销售商龚容川说:“等我们把存货全都出售我们就走了。”

    Gong said: "Once we have sold all this stock we'll leave."

    youdao

  • 各大百货商店都有大把的化妆顾问想免费为你设计妆容。

    Major department stores have an army of cosmeticians willing to make you over for free.

    youdao

  • 女管家说,“容我建议,或许我们就叫这只猫好运吧?”

    "May I humbly suggest," said the housekeeper, "that we call this cat good."

    youdao

  • 人生实在没有足够的时间容我们凡事尝试,从失败中学习。

    There isn't enough time to learn everything in life by trial and error.

    youdao

  • 人生实在没有足够的时间容我们凡事尝试,从失败中学习。

    There isn't enough time to learn everything in life by trial and error.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定