一家法国公司将投标争取这项合同。
这块地正由一家法国公司开发利用。
她为西雅图市区的一家法律事务所撰写法律文件。
She produces legal documents for a downtown Seattle law firm.
国家法律机构的另一面是国家军事机构。
The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus.
这家法院同意斯科特的请求,并给予他自由。
或者,你可以通过伦敦的一家法国银行转账。
Alternatively, you can transfer money via a French bank in London.
皇家法学会表示,这些冲突也发生在同种族的室友之间。
The RA said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race.
他在法国待了两个星期,与一家法国公司商讨一项协议。
He stayed in France for two weeks, negotiating an agreement with a French company.
ClaudetteRigo是一家法国报社的记者。
警察的职责就是维持国家法纪。
警察的职责就是维持国家法纪。
大街上新开的那家法国餐厅怎么样?
这里他们所提到的法是指国家法。
缅因街上新开的那家法国餐厅怎么样?
公民的通信自由受到国家法律的保护。
The citizens of the communication by state law protection of freedom.
人类学家法莱的观点却没有那么肯定。
他说,联邦法律比国家法律更强有力。
He says that federal laws are more powerful than state laws.
这家法国餐厅以甜点闻名。
我和那家法律事务所有关系。
我和那家法律事务所有关系。
巴黎一家法院裁定其有利。
这是“不可忍受的”,一家法国银行嚷道。
依法从事的粮食经营活动受国家法律保护。
All lawful cereal business activities are protected by the law of the state.
三楼有一家法式咖啡厅和一家韩国烧烤餐厅。
There is a French café and Korean barbecue restaurant on the third floor.
我们去了一家法国餐厅。
在这种情况下,一个以上的国家法律可以适用。
In such a case, more than one national laws may be applicable.
那是一家法国的餐馆。
那是一家法国的餐馆。
应用推荐