他们中的许多人是家族中第一个在美国出生的。
Many of them are the first in their families born in the United States.
他们中许多更是公然为国王的候选人游说，该候选人经常也是一位家族成员。
Many campaigned openly for the king's candidate-who was often also a family member.
我其他的兄弟们都为在家族企业中为我爸爸工作。
John: "My other brothers both work for my dad in the family business."
他最后和Lisa取得联系并成为他家族中的一员。
He ended up connecting with Lisa and she became a member of his family.
因为这是一个家族企业，他们所有的人都可以从赚取的利润中得到好处。
Because this is a family business, they all have a stake in the outcome.
因为这是一个家族企业，他们所有的人都可以从赚取的利润中得到好处。
Because this is a family business, they all have a stake in the outcome.
泰迪一是家族中的最后一位人物。
家族中的其他女性有类似的症状吗？
Do any of the women in your family have a history of similar symptoms?
在遗传物质的家族中，核糖核酸一直以来被认为是脱氧核糖核酸跟班的表弟。
In the family of genetic material, RNA has long been the poor cousin of DNA.
在阿萨德家族中，巴沙尔是最得民心的。
Among the Assads, Bashar's is the most acceptable public face.
在我的整个家族中，只有一个人曾经和大海和这种巨型轮有过紧密的关系。
In my whole family, just one person ever had close relationship with real ocean and real giant ship.
渴望一场巨人家族中的友人盛宴。
这枚戒指在我的家族中传了好几代了。
This ring has been handed down in my family for generations.
那是家族企业中的一家杂货店。
是否被你的家庭误解？也许是家族中的异类？
Misunderstood by family? Perhaps the black sheep of the family?
他们告诉我这种病在家族中蔓延，很可能是某个祖先遗传给我的。
They told me it runs in families. I probably inherited it from somebody.
我的家族中很多人都是死于黑色素瘤。
“这正是我想像中的一个古老的家族的宅邸，”亨利爵士说道。
'It's exactly as I imagined an old family home,' Sir Henry said.
在他们这个家族中，他叔叔的那一支去年搬到上海了。
His uncle's branch of the family moved to Shanghai last year.
他是家族中的光荣。
文学语言是语言家族中狂放不羁的浪子悍妇。
Literature language is the uncontrollable "hellcat" in the family of language.
符合这些准则的人，通常在其家族中也有多起酒瘾的例子。
People who meet these criteria often have multiple cases of alcoholism in their families.
他家族中的女人们在九世纪曾两次改换祖先，到了文艺复兴期间又换了一次。
The females were sired twice in the ninth century, and again during the Renaissance.
“因为我们是这个家族中的穷人，”母亲说。
"Because we're the poor members of the family," said the mother.
在黑色意象中，还有“精神上孤独、寂寞、绝望以至复仇和死亡的”“黑色人”家族。
The family of "black person" with the spirit lonely, alone, despair down to revenge and death is also a black image.
在黑色意象中，还有“精神上孤独、寂寞、绝望以至复仇和死亡的”“黑色人”家族。
The family of "black person" with the spirit lonely, alone, despair down to revenge and death is also a black image.
应用推荐