在西贡，殴打她的家庭的朋友和一些男孩在街头。
In Saigon, she is assaulted by a family friend and some boys on the street.
她采访了她的五个兄弟姐妹和家庭朋友来更多地了解她的母亲。
She interviewed her five siblings and family friends to learn more about her mother.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
尝试去想念一个你信任的朋友或者是家庭成员。
让你的朋友或家庭成员在你跑到一定距离时提醒你，让你跑回家。
Have a friend or family member drop you off at a given distance and then run home.
研究作者称，缺乏来自朋友与家庭的认可很可能是罪魁祸首。
Study authors say lack of acceptance from friends and family is the likely culprit.
尽量使自己不要卷入和其他家庭或朋友的竞争当中。
And try not to get caught up in competition with other family or friends.
大部分小姐向她们的老板、家庭或者朋友寻求帮助，而不是警察。
Rather than police, most xiaojies turn to their bosses, family or friends for help.
女人必须喜欢你的世界，这包括你的朋友和你的家庭。
Women must like your world, and that includes your friends and family.
在这里忠诚包括男人和女人之间的爱，朋友之爱，家庭之爱。
It's about the love between men and women, best friends, and family.
布朗先生认为，没有朋友的家庭生活，即使很美满，也是不够的。
Mr. Brown thinks that family life is not enough without friends even if it is fulfilling.
家庭成员和朋友等的去世。
有时亲密的朋友也被视为是家庭的一部分。
他们的家庭和朋友们怎么看待在酒店带大小孩？
What do their family and friends think about bringing up children in a hotel?
让你的家庭，朋友，同事一起来支持你。
你也会想念寄宿的家庭和那边的朋友。
感谢你的家庭，你的工作和你最重要的家人和朋友。
Be grateful for your Home, your work and most importantly your family and friends.
另外他们中几乎每一位都认可，家庭和朋友是最要紧的。
通过朋友和家庭展开关系网是很自然的。
It's natural to use your friends and family as your networking jumping-off place.
相对于花费时间给你的家庭、朋友还有你的爱好，你花费了大量的时间用于工作。
You spend more time at work than with your family, friends, and hobbies combined.
同时，我的朋友和家庭成员已经悄声无息地在囤积婴儿了。
Meanwhile, my friends and family were quietly stockpiling babies.
你对朋友的选择正如你对家庭的选择。
我爱我的国家、我的家庭、我的朋友。
I love my country, my family, my friends, my life is here, "she says."
患者感到自己是家庭和朋友的负担。
成为你家庭和朋友的智多星。
l每天打电话给不同的家庭成员、朋友，或生意伙伴。
Call a different family member, friend, or business contact every day.
该家庭的亲密朋友1名17岁女孩于3月8日死亡。
A 17-year-old girl, a close friend of the family, died on 8 March.
让和家庭和朋友相处成为你的重点，而不是食物。
Make spending time with family and friends your focus, not the food.
正是你的心，让你懂得照顾家庭和那些有需要的朋友。
It is your heart that helps you care for family and friends in need.
正是你的心，让你懂得照顾家庭和那些有需要的朋友。
It is your heart that helps you care for family and friends in need.
应用推荐