乔布斯家人发布声明说乔布斯是在家人的陪伴下平静离世的。
A statement from Jobs' family said they were with him when he died peacefully.
当我感觉我变的更好的时候,我就更加愿意花时间陪伴家人。
尽管多数人不会承认,但与陪伴家人相比,从工作上获得的愉悦感当然极有可能更多。
Of course it's quite possible to get more pleasure out of being at work than being with your family - although not many will admit to it.
但是我在想凯特是否会在婚礼前一晚陪伴她的家人呢。
But I wonder whether Kate will spend the night before the wedding with them.
周末不喝酒的话,我就能够花更多时间陪伴我的家人了。
By not drinking during the weekend, I can spend more time with my family.
工作压力很大,经常需要出差,很少有时间陪伴我的家人。
It was a high-stress, high-travel management position with little time for family.
闲暇之余我会陪伴我的家人。
我尽可能多地抽时间陪伴我的朋友和家人。
I spend as much time as possible with my friends and family outside.
我尽可能多地抽时间陪伴我的朋友和家人。
I spend as much time as possible with my friends and family outside.
应用推荐